[Aragonte]

Rozglądałam się na forum, ale nie zauważyłam wątku o tej mikropowieści (noweli?) Gaskell, więc zakładam - jakby się okazało, że jednak coś przegapiłam, to oczywiście scalę, co trzeba

Z angielskiej Wikipedii:
Cousin Phillis (1864) is a novel by Elizabeth Gaskell. It was published in four parts, though a fifth and sixth part were planned. The story is about 19-year-old Paul Manning,[A 1] who moves to the country and befriends his mother's family and his (second) cousin Phillis Holman, who is confused by her own placement at the edge of adolescence.
Most critics agree that Cousin Phillis is Gaskell's crowning achievement in the short novel. The story is uncomplicated; its virtues are in the manner of its development and telling. Cousin Phillis is also recognized as a fitting prelude for Gaskell's final and most widely acclaimed novel, Wives and Daughters, which ran in Cornhill Magazine from August 1864 to January 1866.

Postacie:
Paul Manning (the narrator, Phillis's cousin)
Mr Manning (Paul's father)
Mr Edward Holdsworth
Mr Holman (independent church minister)
Mrs Holman
Miss Phillis Holman
Mr Ellison (Mr Manning's business partner)
Miss Lucille Ventadur (at last Mr Holdsworth's wife)
Betty (the servant at Holman house)

"Kuzynka Phillis" wyszła po polsku po raz pierwszy w 2014 roku, więc jest dostępna - ja dorwałam ją w osiedlowej bibliotece, ale pewnie postaram się kupić. Mam już przeczytaną (no dobra, zostało mi półtorej strony do końca ). Czytało mi się dobrze, w tłumaczeniu może czasem bym coś delikatnie poprawiła, ale zasadniczo jest nieźle.
Podobał mi się opis sielskiego życie na farmie, gdzie żyje tytułowa kuzynka Phillis.

Może jeszcze linki do jakichś recenzji.
Blog Migotki:
http://slowemmalowane.blo...ka-phillis.html
I Lubimy czytać:
http://lubimyczytac.pl/ks...kuzynka-phillis
Naturalnie część tych opinii z LM mnie śmieszy, np. wzmianka o "średniowiecznych romansach"
Ten i ów narzeka na słabe rozwinięcie tematu, że za krótkie toto - no krótkie, ale IMHO to nowela, a nie pełnoprawna powieść

Ktoś to jeszcze czytał?

[Caroline]

Niestety nie czytałam. W bibliotece nie ma u mnie.
Ale widzę, że jest na Gutenbergu.
http://www.gutenberg.org/ebooks/4268
Jest też dużo na Allegro w cenach około 15-18 złotych.

[Aragonte]

Jest też w Empiku i - taniej - w Bonito. Wypatrzyłam tam parę innych mikropowieści Gaskell, więc chyba sobie niejako hurtem je kupię.

[Admete]

Muszę sprawdzić, czy u nas w bibliotece są dostępne.

[RaczejRozwazna]

Przeczytałam tę powieść, czy też bardziej nowelę. W klimacie "Żon i córek", aczkolwiek widzę w niej także nawiązania do "Davida Copperfielda" Dickensa. Ciekawe czy była tu jakaś inspiracja...

[Barbarella]

Przeczytałam "Kuzynkę Phillis". Książka jest wciągająca i ogólnie mi się podobała. Zakończenie jednak dosyć mocno mnie rozczarowało.
Gaskell towarzyszy mi ostatnio w podróżach pociągiem.

[RaczejRozwazna]

Czemu rozczarowało. Dość życiowe...

[Barbarella]

Nie wiem dlaczego, ale spodziewałam się bardziej szczęśliwego zakończenia. I dobra, główna bohaterka mogła się rozchorować z powodu złamanego serca. Ale na zapalenie opon mózgowych??????

[RaczejRozwazna]

Generalnie szok i choroba mózgu. Chyba jednak dość częsty wątek w literaturze tego czasu...

[Tamara]