|
Pride and prejudice and... zombie?! |
| Autor |
Wiadomość |
Lullaby
młodsza siostra

Dołączyła: 26 Lip 2010 Posty: 42
|
Wysłany: Czw 12 Sie, 2010 18:58
|
|
|
| Wiera napisał/a: | Tak Collins.
,,Często zabawiam się obmyślaniem takich małych komplemencików dla naszych powstałych z grobów braci i sióstr, by oszczędziły mnie i lady Catherine, która jest mi za to bardzo wdzięczna, a wdzięczność mojej czcigodnej patronki jest dla mnie najwyższą nagrodą." |
Po takiej przemowie to chyba nawet zombie grzecznie wróciłyby do grobów, a jak nie to Pani Bennet zagadałaby je na śmierć, aby ulżyć swoim skołatanym nerwom |
|
|
|
 |
behemotka
behemotka
Dołączyła: 12 Wrz 2008 Posty: 290
|
Wysłany: Sob 14 Sie, 2010 12:55
|
|
|
chciałam napisać, ze zombiaki wyszły po polsku ale widzę, że już wiecie
chyba się skuszę z ciekawości jednak |
|
|
|
 |
JoannaS

Dołączyła: 06 Sie 2008 Posty: 137 Skąd: Z Falenicy
|
Wysłany: Nie 22 Sie, 2010 21:24
|
|
|
W ostatnim Dużym formacie jest artykuł na temat „Dumy i uprzedzeniai zombi"
Fragment
„Cytuję dalej materiały promocyjne: „Grahame-Smith pozostawił niemal 85 procent tekstu oryginału, dodał wątek zombi i stworzył »Pride and Prejudice and Zombies «”. Pozostawił niemal 85 procent! Aż tyle zostawił z Austen! Nie za dobry, nie zbyt łaskawy był dla tej ramoty? Dopisał zaledwie ponad 15 procent swojego! A mógł przecież zrobić na odwrót! Co ja mówię, mógł Austen zostawić 5 procent, a resztę dopisać."
Przeczytałam ten tekst i mogę się pod min oburącz podpisać.
Więcej... http://wyborcza.pl/1,9949...l#ixzz0xMeNiF4s |
_________________ JS |
|
|
|
 |
Admete
shadows and stars

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 58800 Skąd: Babylon 5/Gondor
|
Wysłany: Nie 22 Sie, 2010 21:32
|
|
|
| Cytat: | | To nie koniec szargania zwłok Austen, będzie z tego film, będzie i komiks, wystarczyło tylko wywalić trochę akapitów z nieżywej pisarki, która bronić się nie może, bo umarła tak po prostu, a nie została zombi, który mógłby Grahame-Smithowi odgryźć głowę. Ale Grahame-Smith tylko 15 procent dopisał, robota pewnie żadna, a kasa z praw autorskich do ekranizacji, jak sądzę, wielce konkretna. |
Żenujące to faktycznie. Wszystko, żeby kasę zarobić. A w naszych głupich czasach można zarobić bez pracy, tylko trzeba byc pozbawionych szacunku dla innych i dobrego smaku.
Rozbawił mnie komentarz o metroseksualnych wampirach u Meyer |
_________________ „But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
Lubię jesień.
 |
|
|
|
 |
Tamara
nikt nie jest doskonały...

Dołączyła: 02 Lut 2008 Posty: 22164 Skąd: zewsząd
|
Wysłany: Nie 22 Sie, 2010 22:23
|
|
|
| JoannaS napisał/a: | | Przeczytałam ten tekst i mogę się pod min oburącz podpisać. |
Ja takoż , wszystkimi czterema kończynami |
_________________ Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie. |
|
|
|
 |
Aragonte

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 36809
|
Wysłany: Pon 23 Sie, 2010 19:19
|
|
|
| Tamara napisał/a: | | JoannaS napisał/a: | | Przeczytałam ten tekst i mogę się pod min oburącz podpisać. |
Ja takoż , wszystkimi czterema kończynami |
Ja też - chociaż książkę o zombicznej DiU znam też tylko z materiałów promocyjnych i chyba na tym jedynie poprzestanę |
_________________ "Wolę piekło chaosu od piekła porządku".
(W. Szymborska) |
|
|
|
 |
Aragonte

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 36809
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:01
|
|
|
Kiedy byłam w Empiku, przekartkowałam to... to coś Na żadne ilustracje nie trafiłam, na szczęście, ale jak widać, wykorzystano większość oryginalnego DiU
To ten autor jest zombie, moim zdaniem albo jakimś upiorem żerującym na dziełach tych, którzy nie mogą się już bronić
Na pohybel mu i jemu podobnych |
_________________ "Wolę piekło chaosu od piekła porządku".
(W. Szymborska) |
|
|
|
 |
lady_kasiek [Usunięty]
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:03
|
|
|
Widziałam reklamę w gazecie... z okładką i autorzy Jane Austen i ten ktoś. To jest szczyt chamstwa, Jane Austen przewraca się w grobie 24 razy na dobę.... |
|
|
|
 |
Tamara
nikt nie jest doskonały...

Dołączyła: 02 Lut 2008 Posty: 22164 Skąd: zewsząd
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:07
|
|
|
| Aragonte napisał/a: | Kiedy byłam w Empiku, przekartkowałam to... to coś Na żadne ilustracje nie trafiłam, na szczęście, ale jak widać, wykorzystano większość oryginalnego DiU
To ten autor jest zombie, moim zdaniem albo jakimś upiorem żerującym na dziełach tych, którzy nie mogą się już bronić
Na pohybel mu i jemu podobnych |
Jednak się odważyłaś a uprzedzałam |
_________________ Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie. |
|
|
|
 |
Aragonte

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 36809
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:08
|
|
|
| lady_kasiek napisał/a: | Widziałam reklamę w gazecie... z okładką i autorzy Jane Austen i ten ktoś. To jest szczyt chamstwa, Jane Austen przewraca się w grobie 24 razy na dobę.... |
Tiaaaa, jak się nie ma oryginalnego pomysłu, to najlepiej podeprzeć się czyimś autorytetem, żeby jakoś zarobić
Biedna Jane. Nie zasłużyła sobie na coś takiego. |
_________________ "Wolę piekło chaosu od piekła porządku".
(W. Szymborska) |
|
|
|
 |
Aragonte

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 36809
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:13
|
|
|
| Tamara napisał/a: | | Aragonte napisał/a: | Kiedy byłam w Empiku, przekartkowałam to... to coś Na żadne ilustracje nie trafiłam, na szczęście, ale jak widać, wykorzystano większość oryginalnego DiU
To ten autor jest zombie, moim zdaniem albo jakimś upiorem żerującym na dziełach tych, którzy nie mogą się już bronić
Na pohybel mu i jemu podobnych |
Jednak się odważyłaś a uprzedzałam |
Ujmę to tak: gdyby chociaż ten [cenzura] autor zdobył się chociaż na napisanie - podkreślam, na napisanie tego - na własny sposób, z wykorzystaniem wątków stworzonych przez Jane, to nie zeźliłoby mnie to aż tak. Ale to, co on stworzył, to ordynarna i bezczelna kradzież "DiU", "ubarwienie" jej i sprzedanie pod własnym nazwiskiem.
Że też nie da się go pozwać do sądu Dla mnie to złodziejstwo.
Chyba poszukam tej książki w Merlinie i wysmażę odpowiednią recenzję. |
_________________ "Wolę piekło chaosu od piekła porządku".
(W. Szymborska) |
|
|
|
 |
lady_kasiek [Usunięty]
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:20
|
|
|
| Aragonte napisał/a: | | Tiaaaa, jak się nie ma oryginalnego pomysłu, to najlepiej podeprzeć się czyimś autorytetem, żeby jakoś zarobić |
musze to przemyślec, bo nie mam ani pomysłu, ani pieniędzy
Serio, okładka jest straszna, opis mnie rozwalił..... skandal, moim zdaniem to całe towarzycho Jane Austen co tak protestowało przy ekranizacji DiU z 2005 teraz powinno coś powiedzieć |
|
|
|
 |
Admete
shadows and stars

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 58800 Skąd: Babylon 5/Gondor
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:23
|
|
|
| Napisz Aragonte recenzję. |
_________________ „But the music is broken, the words half-forgotten, the sunlight has faded, the moon grown old."
"We are star stuff. We are the universe made manifest trying to figure itself out."
Lubię jesień.
 |
|
|
|
 |
Aragonte

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 36809
|
Wysłany: Pon 30 Sie, 2010 21:30
|
|
|
Jasne, że napiszę - jakoś muszę się do tego odnieść
http://merlin.pl/Duma-i-u...t/1,795805.html
A czy ktoś dałby radę wysmażyć reckę po angielsku? Nie wiem, czy sama potrafię stworzyć coś sensownego, a myślę, że warto umieścić jakąś recenzję także na Amazonie |
_________________ "Wolę piekło chaosu od piekła porządku".
(W. Szymborska) |
|
|
|
 |
Hortensja

Dołączyła: 15 Lut 2009 Posty: 569 Skąd: Lutecja
|
Wysłany: Wto 31 Sie, 2010 13:06
|
|
|
Widzialam w Paryzu w metrze babke czytajaca to "dzieuo". Czyli jak widac i tu sie pojawilo |
_________________ Gdy uczucie zakorzenia się w decyzji woli, potrafi przetrwać życiowe burze |
|
|
|
 |
Caroline

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 1927
|
|
|
|
 |
BeeMeR

Dołączyła: 16 Gru 2006 Posty: 44794 Skąd: z Krakowa :)
|
Wysłany: Wto 31 Sie, 2010 22:58
|
|
|
| Caroline napisał/a: |
Ale przy okazji zobaczyłam, że tego jest więcej! Zobaczcie te okładki! Nie wiadomo, czy czy | |
_________________
 |
|
|
|
 |
Aragonte

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 36809
|
Wysłany: Wto 31 Sie, 2010 23:49
|
|
|
| Caroline napisał/a: | | Niestety nie mam konta na amazonie... |
Ale ja mam
W wolnej chwili wrzucę jakieś wyjątki z ichnich recenzji, na szczęście nie są jakieś entuzjastyczne (chociaż cztery gwiazdki też widziałam ). |
_________________ "Wolę piekło chaosu od piekła porządku".
(W. Szymborska) |
|
|
|
 |
JoannaS

Dołączyła: 06 Sie 2008 Posty: 137 Skąd: Z Falenicy
|
Wysłany: Śro 01 Wrz, 2010 08:51
|
|
|
| Na razie na stronach Merlina jest jedna bardzo pochlebna recenzja. Dopisałam swoją, za parę dni powinna być już na stronie (napisali, że w ciągu trzech dni). |
_________________ JS |
|
|
|
 |
Tamara
nikt nie jest doskonały...

Dołączyła: 02 Lut 2008 Posty: 22164 Skąd: zewsząd
|
Wysłany: Pią 03 Wrz, 2010 17:17
|
|
|
Okładka Hucka Finna jest całkiem w porządku , za to ałtorem chyba jakiś Słowianin - Czolgosz się nazywa
Królowa Wiktoria jako pogromczyni demonów - czemu nie a produktor RiR i potworów morskich za dużo się naoglądał Piratów z Karaibów sądząc po okładce
Generalnie jednak uważam , że całe morze literatury spoczywa nie wykorzystane - Balzac , Proust , Zola , Dostojewski , Mann - np. "Umarli z Czarodziejskiej Góry" , nie mówiąc o Buddenbrookach , Forsythe'ach i w ogóle
Chciałabym tylko zobaczyć , czy ktoś wziąłby się za Mistrza i Małgorzatę |
_________________ Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie. |
|
|
|
 |
Caitriona
Byle do zimy

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 12367 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Pon 06 Wrz, 2010 16:05
|
|
|
Ja jeszcze nie miałam tego w swoich rękach, kupować nie będę, ale może przejrzę w ksiągarni.
Przy Jane Slayre ómarłam, ale okładka Mr. Darcy, Vampyre mi się podoba
A swoją drogą nie wiem, czy wiecie, ale Abraham Lincoln polował na wampiry: http://www.amazon.com/Abr.../ref=pd_sim_b_8 |
_________________ And I'm not gonna lie Say I've been alright
'Cause it feels like I've been living upside down
What can I say? I'm survivin'
Crawling out these sheets to see another day
What can I say? I'm survivin'
And I'm gonna be fine I'm gonna be fine
I think I'll be fine
 |
|
|
|
 |
Diana

Dołączyła: 29 Maj 2006 Posty: 132 Skąd: Olsztyn
|
Wysłany: Wto 28 Wrz, 2010 19:26
|
|
|
Przeczytałam ninejszą powieść i była całkiem ok. I tak zamierzałam przypomnieć sobie którąś z książek JA, więc przy okazji sięgnęłam po to. I w zasadzie to jakby "normalna" DiU, ale od czasu do czasu- BUM!- wypalało coś w stylu tych kalafiorów itp. Zwłaszcza podczas "rozmowy" Elżbiety z Lady Katarzyną miałam niewątpliwe skojarzenia z "Kill Billem".
Współautor kilka wątków dość ciekawie rozwinął np. sprawa Charlotty.
Ale ilustracje bardzo mi się podobały! |
_________________ Czym jest życie- snem jedynie...
gg 9031506 |
|
|
|
 |
JoannaS

Dołączyła: 06 Sie 2008 Posty: 137 Skąd: Z Falenicy
|
|
|
|
 |
Tamara
nikt nie jest doskonały...

Dołączyła: 02 Lut 2008 Posty: 22164 Skąd: zewsząd
|
Wysłany: Sob 16 Paź, 2010 19:08
|
|
|
Nooo , równamy do Europy |
_________________ Nie można uwięzić kogoś, kto mieszka we własnej głowie. |
|
|
|
 |
Aragonte

Dołączyła: 18 Maj 2006 Posty: 36809
|
Wysłany: Pon 18 Paź, 2010 18:23
|
|
|
Mnie już ręce opadły. Właściwie to wszystko mi opada, kiedy czytam takie niusy |
|
|
|
 |
|
|