[trifle]

A w ogóle Mag, dzięki za te interwencje

[trifle]

Hyhy, dobre określenie
Ich reakcja tylko świadczy o tym, że nie ma co "brać, co dają" tylko dopytywać, czepiać się. Ludzie coraz mniej książek kupują, wydawnictwom musi zależeć. N&S to nie "Kod Leonarda da Vinci", masy tego nie kupią, więc tym bardziej - trzeba się postarać, żeby zadowolić elitę

[BeeMeR]

Cytat:

Parasolka i cylinder - fajny pomysł.

Tylko żeby nikt nie pomylił z płaszczem i szpadą

A serio - myślę, że to już był nadmiar wymagań względem wydawnictwa
Mag13

[Aragonte]

Pewnie to juz musztarda po obiedzie, ale tez zaglosuje na druga okladke

Mag13 - brawo za interwencje

[Caitriona]

Zdecydowanie okładka nr 2, z parą.
Tym razem wydawnictwo sie postarało: bardzo ładne są te projekty, oszczędne, czyste, ale ładne

[agne]

Projekty rzeczywiście minimalistyczne, ale o niebo lepsze od poprzedniej wersji i zdecydowanie na okładkę para.

[Tamara]

Zdecydowanie prawa , tylko jakąś glebę trza by im dać pod odnóża , coby tak nie wisieli w powietrzu Pan może być , przecież większość panów na rycinach z tamtego okresu tak wyglądała
Mag

[Harry_the_Cat]

Dzieki Mag za interwencje i wyrazy uznania dla wydawnictwa za starania!
Podobaja mi sie obie wersje i serio uwazam, ze nie nalezy juz probowac przeginac z oczekiwaniami.

[lady_kasiek]

[Trzykrotka]

Zapłon spóźniony, ale i tak - Mag13 - wielkie dzięki za twoje starania. Druga okładka nie jest idealna, ale lepsza niż pierwsza. Jeśli książka ukaże się właśnie z nią, to pamiętaj - będzie nam się zawsze kojarzyła z Tobą. Dziękuję

[jonia]

Ja również dziękuję. za Twoje starania Mag. To naprawdę wspaniałe
Prawdopodobnie brak wydawnictwu pieniędzy na prawa autorskie do jakiegokolwiek zdjęcia z serialu, więc lepsza już neutralna wersja okładki niż pierwotny bohomaz.

Pozdrawiam.

[Admete]

No właśnie Jonia, jak to trafnie ujęłaś - na początku był bohomaz. Te ostatnie propozycje są bardziej przemyślane.

[Alicja]

pragnę tylko zauważyć, że i jedna i druga są zdecydowanie lepsze niż pomysł wydawnictwa

[Irm]

Już trochę po ptakach, ale chciałam napisać, że bardzo się cieszę i gratuluję walki o lepszą okładkę N&S Ta pierwsza była okropna, taka romasidłowa, zupełnie nie przystająca do zawartości, czyli klasyki XIX-wiecznej literatury brytyjskiej.

No i bardzo się cieszę, że powieść w końcu ukaże się po polsku, będę mogła ją zarekomendować cioci, która bardzo lubi powieści Jane Austen, a angielskim aż tak dobrze nie włada, by móc czyta w oryginale.

[Admete]

Czyli dopiero na wiosnę. Poczekamy jeszcze trochę. Rewelacyjnie, że w ogóle przeczytamy powieść po polsku. Jak sobie przypomnę moją samotną wariację na tle N&S - jak czekałam na pierwsze brytyjskie wydanie dvd. Jak podjęłam ( wtedy dla mnie wielki ) wysiłek sprowadzenai serialu do Polski. Jak nie mogłam z nikim o tym pogadać i zmusiłam koleżankę, żeby ze mną obejrzała A wcześniej pozyczyłam książkę w oryginale i przeczytałąm, ile mogłam przy mojej słabej znajomości angielskiego... To były czasy

[Alicja]

[Aragonte]

Wspaniale, że w ogóle ukaże się po polsku

Mag13 - dzięki za wieści!

[migotka]

Bardzo się cieszę!:)

[Tamara]

Mag

[damamama]

Dołączam się do osób ucieszonych tą wiadomością. Mag13 jesteś wielka

[monka2212]

Dołączam się do podziękowań! Przy okazji - wielki szacun dla Mag13. Jednak warto jest nie zgadzać na bylejakość i walczyć o swoje (nasze!!!)

[Krybofa]

[ola]

Dla Mag
Druga okładka rzeczywiście dużo lepsza, białe tło a na nim dwoje głównych bohaterów odwróconych plecami, to bardzo ciekawe rozwiązanie..
Wolałabym jednak, żeby rysunki postaci bardziej przypominały sylwetki Richarda i Danieli, wtedy okładka byłaby dla mnie idealna
Mogli też dodać jakieś tło, np zarys dróg w przeciwnych kierunkach, które w końcu się spotykają tworząc coś na kształt serca...
chyba jednak lepiej nie

Już nie mogę się doczekać na polskie wydanie książki
Czytanie tych wszystkich niewypowiedzianych myśli to będzie prawdziwa uczta!

[trifle]

[Jotka]

Mag Okładka jest ważna ale najważniejsze będzie tłumaczenie - mam nadzieję że najlepsze z możliwych (niestety nie czytałam tekstu tej tłumaczki)