BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 06:54
Aniu, oczywiście że Riteon posiadasz, pewnie ze dwa razy - tj. na pewno dawałam przy ostatnim spotkaniu i zapewne już posiadałaś wcześniej bo już długo to mam i wisiało do obejrzenia 
Co do służki to niekoniecznie jest to ujma na honorze, ale zobowiązanie na całe życie, ew. póki król nie zwolni ze służby, (oni mają w planie obalenie systemu, cóż, mowa o tym w segukach od kilku wieków, wszyscy marzą o "nowym Joseonie" gdzie władza jest sprawiedliwa i prawa, ministrowie nieprzekupni, niewolnicy wyzwoleni, ludzie równi, etc. Tu w Strzelcu są przynajmniej faktycznie blisko rozwiązania sprawy - acz niekoniecznie tak jakby sobie wyobrażali  ). W czasie służby nie ma mowy o wielu rzeczach - np. o wyjściu za mąż, a ona w odpowiednim wieku i ma ukochanego - więc on też się nie cieszy
Oni tam się będą spotykać potajemnie - gdyby ich złapano to pewnie ścięto od ręki jak za zdradę stanu - tj. akuratnie Strzelec by wszystkim dał radę sam, ale wiadomo - takie zasady, bo to się przewija w segukach. Tak więc teraz to im się musi rebelia udać bo inaczej wątek miłosny ma przekichane
Admete - Wto 07 Lip, 2015 10:51 Wracam do Chuno, więc sobie podczytuję streszczenia tych sześciu odcinków, które już widziałam. W Tree w drugiej części napisy są chyba z translatora, porażka w serialu, w którym dialogi są najważniejsze. Kolejne dwa odcinki MBB już są, napisy do 5. BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 11:02
Ja wróciłam do wampira-prokuratora. Cała czwórka wspaniałych (połowa to trochę ciapy  może nawet chwilami trójka ) pojawiła się w nowych fryzurach. Wampir ma nowego grzyba, panna długie włosy - może i wygląda bardziej kobieco ale wciąż nie umie grać i tylko wydyma botoksowe usta Trudno, reszta umie grać.
Mamy nowego patologa - zamiast seksownej laski starszy facet o interesujących zdolnościach robienia "autopsji na miejscu zbrodni" - tj. ze zdjęć kiedy się nie da normalnie - a tu tatuś denata się nie zgadza na krojenie syna. Bardzo ładnie to holograficznie zwizualizowano. Jest też nowa głównodowodząca nadzorująca w/w czwórkę. Nie znaleziono ciała Złego Wampira z poprzedniego sezonu więc może jeszcze się objawi
edit są dostępne normalne napisy do Drzewa na subscene - te pojedyncze, bo w zbiorowej paczce translator 
No i mam nadzieję, że podczytujesz inne streszczenia Chuno niż moje - u mnie pierwsze odcinki w ogóle nie zawierały fabuły, bo tez i wszyscy prócz bezkoszulowych totalnie mi się mylili  i zupełnie do mnie nie docierało kto co tylko co najwyżej jak
Admete - Wto 07 Lip, 2015 11:11 Dzięki - zaraz sie zajmę tymi napisami. BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 13:53 hm. chyba jestem na nie dla tego zestawienia: Zdecydowanie jestem na nie - znajdźcie mu inną aktorkę 
http://www.dramabeans.com...-for-new-drama/ Nie odmówię zaś tej parze (jak mnie drama zainteresuje i wygląd postaci spodoba - ona mi się bardzo podobała w Mirae) http://www.dramabeans.com...-the-innkeeper/ No a na to już czekam
(Anioł ma jakby znudzoną/zmęczoną minę na każdej fotce )
http://www.dramabeans.com...alks-the-night/ Jakość zapowiedzi taka sobie, ale trudno, już niedługo drama 
https://www.youtube.com/w...eature=youtu.be Wygląda na to, że drama ma duże szanse mi się podobać
JunKi już mi się podoba  i główna panna tez - nie wiem jak gra ale ma masę wdzięku - to duży plus.
Admete - Wto 07 Lip, 2015 14:25 Ja za panną tak do końca nie optuję, bo ona mi się komediowo raczej kojarzy i aktorsko tak se, ale one w większości to bardziej wyglądają niż grają Ja czekam na Assembly -
http://www.dramabeans.com...-kbss-assembly/ Innekeeper także jestem zainteresowana. Na razie nadrobiłam 5 odcinek I remember you, lubię ten serial bardzo. BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 14:42
GFB - fanvid spoilerowy
https://www.youtube.com/watch?v=dAJqdtsw-S4 Admete - Wto 07 Lip, 2015 14:48 Śliczny ten fanvid. Piosenka też mi się podoba. BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 14:52 Tez mi się podoba - jedno i drugie - streszcza te dwa odcinki na które próbowałam Cię namówić
Admete - Wto 07 Lip, 2015 15:06 Ja je mam nadal. Dlaczego ta drama nie była w całości dobra? BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 15:18 Wampirzy prokurator 2x01 Tortury elektrycznym krzesłem dość makabryczne 
ale przypadek dość ciekawy - acz nieco mętne wyjaśnienie. Oczywiście fragmentem pt. "nie zadzieraj z wkurzonym wampirem" i bitką byłam zachwycona Absolutnie się nie czepiam braku konsekwencji przy wampirzych ranach - jedne się goją od razy i śladu nie ma - nawet po wylanej krwi - a drugie krwawią i ta krew nie znika. W końcu to drama. O wampirach.
Dziewczyna dalej jest tak głupia jak była i dalej jeździ sama w odludne miejsca przesłuchiwać ciemne typy  Ona się po prostu prosi o kłopoty 
Z końcówki znów niewiele zrozumiałam ale pojawił się nowy wampir - czyli powtórka z pierwszego sezonu, ten wątek będzie się rozwijał w trakcie sezonu. Mój ulubiony (póki co) wampir dramalandu   
jego ekipa   
Prawie jak Dexter
*** GFB - nie było dobre, po od trzeciego odcinka prym wiodą Żabul i Suzy (grają jak grają, a kissu im wyszedł ładny) a drama się robi pleple i olaboga co za nudy...
I jeszcze ma skopaną końcówkę
Agn - Wto 07 Lip, 2015 19:34
W sensie oglądasz drugi sezon? Czy kończysz pierwszy? 
To pani z KMHM? To też nie chcę - za bardzo ich pamiętam jako rodzeństwo.
Za to Junki wygląda niebiańsko.  Piękny ma garnitur.
To już jutro! 
Yoo Bi już mi się strasznie podoba. I (na razie z wyglądu) wredna gisaeng. Trzeba wytrzymać do jutra... Podejrzewam, że ta długaśna zapowiedź to w głównej mierze pierwszy odcinek. No to będzie nasz scholar sprzed zwampirzenia, pewnie cała jego historia opowiedziana i dowiemy się o wszelkich koligacjach między postaciami. Mniam. Już oblizuję paluszki. Admete - Wto 07 Lip, 2015 20:25 Obejrzałam 7 odcinek Chuno - ładna była końcówka z tym podwójnym niesieniem panny nr 1 i nr 2. Podobało mi się. Ja tam Dae Gila wyróżniłam od razu, choć na Wojownika zawsze się dobrze patrzy. On jest zasadniczo trochę mniej azjatycki. Z kolei Jang Hyuk ma ładne oczy. Ogólnie fanservice w tej dramie jest rewelacyjny
BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 21:06 Oglądam drugi sezon wampira-prokuratora - pierwszy skończyłam - niby czemu wszyscy mają nowe fryzury
A co do Chuno - niby zrzędziłam, ale tak naprawdę też mi się podoba miks tego niesienia dwóch panien (mniej fakt, że główna panna non stop wymagała ratowania albo niesienia - moim zdaniem ona jest najmniej dopracowaną i najbardziej jednowymiarową postacią dramy) - DG mnie ujął dbałością o jej instrument - i o nią samą też trochę. Ładne i wymowne jest też zgubienie kamyczka - najpierw myślałam, że go panna następnego dnia poszuka, ale skoro nie - to zmieniałam opcję OTP
W gruncie rzeczy dobrze, że mi było wszystko jedno z kim skończy panna bo trochę oburzenia było Generał jest zdecydowanie mniej azjatycki - mnie się Jang Hyuk nie podoba, ale świetnie mi się go ogląda. Generał też mnie nie drażni na szczęście. Nawiasem - aktor nie umie śpiewać, fałszuje dość wyraźnie Cóż, nie każdy musi
Agn - Wto 07 Lip, 2015 21:12 A ja oglądam Hidden identity nr 5 - fajowo się ogląda. Lubię całą drużynę. I ponurego Gun Woo, i Panią Chudą (w tej dramie wyjątkowo mi się podoba - rola do niej pasuje), i policjanta, którego znamy z Sensory couple (polubiłam już tego aktora całym sercem), że nie wspomnę o Szefie. A akcja? Nudy nie ma. 
BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 21:21 Ja poprzewijałam 12 odc. Słonka - oj, straciłam serce do tej dramy i to chyba bezpowrotnie. Retrospekcja na retrospekcji. Doi tego liczne ujęcia: - jak ktoś stoi samotnie i duma w rytm rzewnej melodii lub dwie osoby stoją metr od siebie sztywno i wymieniają poglądy
 
Ji Sung wygląda pięknie, ale dramy to nie ratuje
 
Koledzy z Jeju mnie nie interesują, wątek tzw miłosny wyraźnie idzie w stronę której nie lubię - nie znam cię, nie kocham
Agn - Wto 07 Lip, 2015 21:23 Chyba nam nie wyszło wspólne oglądanie Słonka.
Ostrzegam lojalnie! Jeśli ktoś jest wciąż przed kolacją, to lepiej niech nie zagląda do tej głupotki: http://www.dramafever.com...try-a-new-food/ Bo pożre monitor... 
Admete - Wto 07 Lip, 2015 21:29 Jang Hyuk mi się podoba jako Dae Gil Ja już tak mam, wiecie dobrze, że do mnie postacie przemawiają i wtedy aktor wydaje mi się atrakcyjny, a tak poza tym, to nie musi Panna Drewno nadal jest panną Drewno i nie mam nic dobrego do powiedzenia ani o niej, ani o jej postaci. Uciekła z domu bez sensu, włóczy się po gościńcach też bez sensu - ogólnie - olaboga jam nieboga, ratujcież Natomiast dziewczyna z gminu - Panna Różowa, aktorka, prostytutka z musu jest przesympatyczna. I aktorka jako żywo chyba potrafi grać. Oj Dae Gil aleś ty głupi czasem Strasznie mnie złości to, że lektorowi kazali czytać tylko pół tekstu. Tłumaczyli na pewno z angielskiego. Dlaczego nie zrobili całej listy dialogowej jak należy? I jak tu ufać, ze lektor czyta wszystko, co trzeba. Po angielsku zrozumiem, po koreańsku mam tylko pewne wyobrażenie, wyłapię czasem jakieś słowo. Ale to fakt jest, że się człowiek przez takie oglądanie mocno ze słowami oswaja. Z hindi też tak było, choć tu oporniej idzie, bo jednak język zdecydowanie odmienny.
BeeMeR - Wto 07 Lip, 2015 22:04
Co do wyłapanych słówek - zbiegli niewolnicy mówią do Jednouchego "unnie" Do Chuna jego kompania też - w sumie renegaci i margines społeczny ma wszelkie prawo mieć normy ustalone przez znienawidzonych panów w całkowitym poważaniu
Admete - Śro 08 Lip, 2015 08:34 A ile razy tam drań, czy insze miłe określenie pada - nasi tacy puryści językowi nie puścili Żadnych powiedzonek nie ma. No naprawdę, zabić takich tłumaczy to mało.
Agn - Śro 08 Lip, 2015 14:45 Z jednej strony rozumiem - na głos czyta się wolniej niż samymi oczami, siłą rzeczą sporo w tłumaczeniu z lektorem ma prawo wylecieć - po prostu nie zdołałby wszystkiego przeczytać, nawet jeśli będzie zasuwał jak Benedict Cumberbatch w Sherlocku.
Ale jeśli pominięto wszystkie powiedzonka, utarczki słowne, przezwiska itd. to kiepsko. W ogóle się nie postarali. 
Admete - Śro 08 Lip, 2015 16:05 Wiesz co - czas to był. Lektor sobie milczy, a ci gadają i gadają. To nie tak, że nie nadążał. Agn - Śro 08 Lip, 2015 16:35 No to skrewili. Admete - Śro 08 Lip, 2015 20:13 To czekamy na Scholara? Prawdaż? Ciekawe, co tam u Trzykrotki na urlopie.
Agn - Śro 08 Lip, 2015 20:23 No ja już waruję pod źródełkami i czekam, skąd pierwsze kropelki (krwi ) skapną.
Też się zastanawiam, co u Trzykrotki, mam nadzieję, że nie miała przejść z burzami i straszliwymi rzeczami, które się w Polsce ostatnio dzieją. Niech dziewczyna odpoczywa, należy jej się. |
||||||||||||||||||||||||
