[achata]

Ja nagrywałam i co mnie uderzyło
- potwornie skrócona czołówka- jakieś 30s z pamiętnego ponad 2 min oryginału,
- wydłużona scena otwierająca całość- porównałam z wersją czteroodcinkową i te ziemniaczane wykopki trwały wtedy krócej,
- w związku z powyższym mam wrażenie, że cały serial będzie dłuższy- pierwszy odcinek bez reklam i napisów trwa ponad 45 minut a ma ich być 10- czyżby coś dołożono? Scena zamykająca wypada na 39 minucie wersji nam znanej. Wychodzi jakieś 6 minut naddatku.
Za pierwszym razem cytowałyście, że recenzenci mieli żal o ograniczoną batalistykę, może reżyser chciał się zrehabilitować?
Musze obejrzeć ten odcinek w całości i wywnioskować co jest grane.

[lady_kasiek]

[lady_kasiek]

[Gosia]

[Caitriona]

[achata]

Umknął mi jeden blok reklamowy, ale jest kilka nowych scenek np. Natasza rozmawiająca z Pierrem o jego ojcu albo Mikołaj tańczący z Sonia na urodzinach Nataszy. Poza tym kilka dodatkowych ujęć w już znanych scenach. Na razie żadne wypasy. Zabrakło mi wyjazdu Andrzeja z Łysych Gór- może inaczej sceny zmontowano. Zobaczę w następnym odcinku.

[asiek]

[achata]

Poszatkowanie to masakra ale ja włączyłam wersję 4-odcinkową i niektórych scen z minionej niedzieli tam nie było- moim zdaniem coś dorobili.
Co do częstych emisji. Ja odbieram tylko standardowy Polsat i to pierwsza powtórka tego serialu jaką zauważam od 2007 roku.
Znalazłam na filmwebie taką informację:

Cytat:

# Początkowo miał być to 10 odcinkowy serial emitowany tylko w Francji i Wielkiej Brytanii.

To by się zgadzało.

[lady_kasiek]

[asiek]

[achata]

Tak mi się wydaje- chociaż na razie widziałam tylko drobne wstawki. które wymieniłam kilka postów wyżej

[Biedroneczka]

Będą jakieś dodatkowe sceny? Sorry, że tak z armaty strzelam takie pytanie, ale Bóg mi świadkiem, nie chce mi się tylku postów czytać
Oglądałam ten serial wiele razy i siłą musieli mnie trzymać na fotelu bo aż podskakiwałam z radości na tę ekranizację (kocham Tołstoja!). Nie byłam do końca przekonana co do Nataszy, ale przekonałam się. Clemence uroczo zagrała swoją rolę! Tylko jak ona mogła z tym Kuraginem! Tego zrozumieć nie mogę! Ach i książe Andrzej, taki surowy, niedostępny, o wiele bardziej lubię Pierra (ach Alexander Beyer... następuje seria OCHÓW i ACHÓW). Mieć takiego Pierra, przyjaciela, osobę, która pocieszy... rozmarzyłam się
No i muzyka zachwyca - Polak potrafi

Będą jakieś dodatkowe sceny? Sorry, że tak z armaty strzelam takie pytanie, ale Bóg mi świadkiem, nie chce mi się tylku postów czytać
Oglądałam ten serial wiele razy i siłą musieli mnie trzymać na fotelu bo aż podskakiwałam z radości na tę ekranizację (kocham Tołstoja!). Nie byłam do końca przekonana co do Nataszy, ale przekonałam się. Clemence uroczo zagrała swoją rolę! Tylko jak ona mogła z tym Kuraginem! Tego zrozumieć nie mogę! Ach i książe Andrzej, taki surowy, niedostępny, o wiele bardziej lubię Pierra (ach Alexander Beyer... następuje seria OCHÓW i ACHÓW). Mieć takiego Pierra, przyjaciela, osobę, która pocieszy... rozmarzyłam się
No i muzyka zachwyca - Polak potrafi

[Elizka20]

Muzyka cudowna!Cudowna

Nataszę co prawda wyobrażałam sobie inaczej czytając książkę,ale nie była zła...
Książę Bołkoński genialny...przystojny,męski....szkoda,że taki posłuszny ojcu..
Kuragin(stary) świetny aktor...przekonuje

A ten Anatol..porażka...także nie rozumiem Nataszy,jak mogła....

[Harry_the_Cat]

Pisze tu, mimo, ze to zupelnie inna ekranizacja - oglada ktos BBC z Lily James? Ja wlasnie skonczylam 3 odcienk i tak nie wiem. Dobrze zrobione, zagrane i piekne. Ale tak mi troche wszystko jedno

[Akaterine]

Ja oglądam, trzeciego jeszcze nie widziałam, ale z dwóch pierwszych odcinków wrażenia mam podobne .

[Harry_the_Cat]

Czy myslisz ze sie juz takie zblazowane zrobilysmy bo tak wiele udalo nam sie obejrzec? Tak jakos coraz trudniej znalezc kostiumowe produkcje, ktore mnie zachwycaja

[asiek]

[Harry_the_Cat]

Z emocjami mam dokladnie tak samo!

[Admete]

Próbowałam i nie podeszło mi. Kostiumowo to ja teraz skośne wolę. Tam to dopiero jest rozmach. Jak zaczynam jeden odcinek Królowej Seon Deuk, to nawet nie wiem kiedy i jestem przy piątym

[Caitriona]

Mnie się nawet nie chce tego oglądać, nie przepadam z WiP. Darowałam sobie.

[RaczejRozwazna]

A ja obejrzałam właśnie najnowszą wersję z Lily James. Też się zgadzam, że coś temu serialowi brakuje, mimo generalnie świetnego aktorstwa (no, może sam książę Andrzej mógłby być lepszy), pięknych widoków, przepięknie i subtelnie poprowadzonych wątków romansowych. Mam teorię, że to po prostu zbyt wierna adaptacja książki. Tam też akcja rozkręca się jak stuletni żółw na maratonie.... Dwa pierwsze odcinki są po prostu nudne.

Natomiast jest coś, a raczej ktoś, dzięki komu wybaczam temu serialowi wszelkie wady. Pierre! Wreszcie taki jak być powinien: nie za stary, nie zepchnięty na margines opowieści, kochany, nieporadny, naiwny idealista - taki jak ma być.

[achata]

Obejrzałam obsadę i fotki na filmwebie z tego serialu o którym piszecie. Dla Mnie Wiera za stara, Pierre za młody, podobnie jak Książę Andrzej. Suknia na jedno ramię Anny Pavlovej Scherer skandaliczna. Ale wreszcie nieładna ale uduchowiona i z charakterem księżniczka Maria i wierny zapamiętanemu wizerunkowi z książki Denisov.
Nie jestem zwolenniczką skrótów i uproszczeń w niektórych z dotychczasowych ekranizacji. Chętnie podelektowałabym się wątkami pobocznymi i je sobie odświeżyła. Ile to ma odcinków? Poza BBC nie da się obejrzeć?

[achata]

Doszłam do piątego odcinka i mnie się podoba, Chociaż są jak dla mnie chybione momenty i niedopracowane miejscami kostiumy.
Jak dla mnie z ekranizacji zachodnich ta najlepiej oddaje charakter książki.
Jimmy Broadbent jest najgenialniejszym starym Bołkońskim ze wszystkich ekranizacji. Kocham księżniczkę Marię a Andrzej mnie przekonał. Na zdjęciach wyglądał jak jakiś młokos ale bardzo dobrze zagrał.
Pierre jest przekochany ale inaczej wyobrażałam sobie tę postać czytając książkę.
Dobry jest też Mikołaj

[RaczejRozwazna]

Achato - ja także bardzo polubiłam jednak tę ekranizację. Pierra też sobie inaczej wyobrażałam, ale wolę tego filmowego. Książkowy za bardzo niedźwiedzia syberyjskiego przypominał (jeżeli takowe istnieją)

Jeden, jedyny duży minus to scena ponownego spotkania Nataszy i Andrzeja. Nie ma tych emocji, które są w książce; poprzednie ekranizacje lepiej sobie z tym radziły. Za to sama śmierć Andrzeja oddana wspaniale.

Mnie ogromnie ujęła muzyka w tym serialu. Tak subtelnej, a jednocześnie wyrazistej ścieżki dźwiękowej nie pamiętam z innych filmów.

[achata]

Rzeczywiście to ponowne spotkanie Nataszy i Andrzeja wypadło jakoś blado. Zresztą ich wspólny wątek też jak dla mnie jest jakiś słabszy niż w innych ekranizacjach oprócz ślicznej sceny pierwszego spotkania. Za to Maria i Mikołaj- można się rozpłynąć. Tam widać to skrzenie spojrzeń, wewnętrzną radość, że się widzi tą kochaną osobę i jest bardzo ładny wątek muzyczny.
Natasza momentami jest jak dla mnie trochę zbyt martwa. Gdy ją porównuję np. z tą z rosyjskiej wersji, to brakuje mi tej radości i żywiołowości jaką miała w sobie tamta aktorka. Ale jak się odnieść do wersji 2007 i Clemense Poesy, to Lily James pasuje mi o wiele bardziej.
Utknęłam na początku szóstego odcinka, więc na razie jeszcze parę wrażeń przede mną.