Admete - Czw 07 Mar, 2013 10:44 Ciekawe, kiedy u nas, bo jednak przydałyby się polskie napisy a nawet dubbing dla młodszego pokolenia w rodzinie. Czytam przypisy do Hobbita z objaśnieniami i fragmentami sama powieść w nowym tłumaczeniu. Podoba mi się tłumaczenie Polkowskiego, bardzo naturalne i przejrzyste. Akaterine - Czw 07 Mar, 2013 11:00 Polkowski to ten od Harry'ego Pottera, dobrze kojarzę? Admete - Czw 07 Mar, 2013 11:03 Dobrze kojarzysz 
Akaterine - Czw 07 Mar, 2013 11:09 Okładka mi się podoba. Może się zainteresuję, bo mam brzydkie wydanie Hobbita, a lubię mieć ładne książki. Admete - Czw 07 Mar, 2013 11:11 Jest jeszcze tłumaczenie Pauliny Braiter z ilustracjami i teraz jest bardzo ładne wydanie tradycyjnego tłumaczenia Skibniewskiej. Akaterine - Pią 08 Mar, 2013 12:47
Na stronie Empiku - 9.04, cena coś koło 50 zł, więc nawet nie tak źle. A pod koniec roku ma wyjść DVD edycja rozszerzona - więc może jednak warto poczekać  .
milenaj - Pią 08 Mar, 2013 13:01
Ja sobie poczekam. Admete - Pią 08 Mar, 2013 14:19 To ja chyba tez poczekam. Przeczytałam już wszystkie przypisy do wydania Hobbita z objaśnieniami i zadowolona jestem, że kupiłam to wydanie. Doszłam tez do wniosku, że strasznie szkoda, iż u nas nigdy nie wyszedł Hobbit lub WP z ilustracjami rodzimych autorów. Wydania z innych krajów maja rodzime ilustracje, a nasze nie. Anonymous - Sob 09 Mar, 2013 00:58 Ja wole sobie darowac 5 dych po to, aby potem kupic wydanie rozszerzone. Z cala pewnoscia drozsze, ale nie bede wykladac dwukrotnie... Admete - Sob 09 Mar, 2013 07:44 O to chodzi, żeby nie przepłacać. Na pewno będzie to wydanie rozszerzone? Akaterine - Sob 09 Mar, 2013 08:29 Informację znalazłam tutaj (i na paru innych stronach): http://collider.com/the-hobbit-extended-edition/ Admete - Sob 09 Mar, 2013 08:36 Z drugiej strony, jak za to zwykłe będzie u nas 50 zł, to może kupię obie? Niech stracę
Anonymous - Sob 09 Mar, 2013 09:18
Predzej czy pozniej tez bede miec oba, ale biorac pod uwage, ze full wypasiona wersje FOTRa i TTT kupilam po 2 funty kazde, stwierdzam, ze cierpliwosc poplaca
Admete - Sob 09 Mar, 2013 10:01 Wiesz, u nas takich przecen nie było i nie będzie. Musiałabym tak jak ty w Anglii kupić. Taka zwykła wersja z polskim dubbingiem przyda mi się kiedyś dla bratanicy. Z opisu na Empiku wynika, że nie będzie chyba żadnych dodatków do tej wersji z kwietnia. Patrzę na stronę Amazonu i tam liczba nośników jest inna - jedna płyta, nie dwie. I tam tez będą polskie napisy. Anonymous - Sob 09 Mar, 2013 15:25 Nooo... ja wiem (aczkolwiek swoje egzemplarze kupilam w sekendhendach - oxfamy moim niebem i pieklem  Dzis tez wyruszam na polowanie  )
Caitriona - Czw 21 Mar, 2013 22:02 Nie wiem, czy któraś z Was byłaby zainteresowana kupnem, ale jest spora promocja w Merlinie.pl, połowa ceny: Hobbit w malarstwie i grafice Tolkiena: http://merlin.pl/Hobbit-w.../1,1165021.html Aragonte - Pią 22 Mar, 2013 20:42 Chyba odpuszczę, kupiłam w sumie sporo książek dotyczących Hobbita (w tym I część Kroniki tworzenia filmu, w promocji), a czeka mnie trochę wydatków (okołokocich chociażby). Jeśli ktoś kupi, to niech skrobnie słówko, o czym to
Anonymous - Sob 23 Mar, 2013 00:25 ale ja sie skusze
Aragonte - Pon 25 Mar, 2013 08:16 Oj, będzie się działo podczas spotkania Thorin - Thranduil, będą skry lecieć z ekranu  
http://madgirlwithinterne...cally-the-movie (pożyczam z linku zwierzowego z f-b) Legoś i tatuś: http://24.media.tumblr.co...y1flpo1_500.jpg Gif, nie wiem, z której sceny: http://24.media.tumblr.co...mrge7o1_500.gif Admete - Pon 25 Mar, 2013 15:36 Szkoda, że tak długo trzeba czekać Zamówiłaś to zwykłe wydanie dvd Hobbita, czy się wstrzymujesz?
Aragonte - Pon 25 Mar, 2013 15:50 Nie zamówiłam, sądzę, że będą leżały stosy w Saturnach i tym podobnych w dniu premiery
A wersję rozszerzoną z dodatkami kupię też w swoim czasie
Admete - Pon 25 Mar, 2013 15:57 No ja się pewnie też złamię, jak zobaczę gdzieś w sklepie i dotknę
Aragonte - Pon 25 Mar, 2013 22:30 O tym właśnie piszę
Aragonte - Śro 27 Mar, 2013 16:59 Kolejny żarcik z sieci
http://sphotos-a.ak.fbcdn...448237483_n.jpg Admete - Śro 27 Mar, 2013 19:34 Ludziom naprawdę się nudzi
|
||||||||||||
