Anaru - Śro 23 Sty, 2013 23:05
Która wersja? 
Aragonte - Śro 23 Sty, 2013 23:14 Może wszystkie?
A ja właśnie wróciłam kolejny raz z kina (piąty - ale do jedenastu seansów Aine na bank nie dobiję  ). Tym razem obejrzałam sobie Hobbita w IMAX.
Poszłam z kumplem - nie czytał książki, raczej mu się podobało 
Efekty wizualne fantastycznie wypadły w tej wersji, ale znowu był efekt tracenia ostrości obrazu, tylko w 3D 48 klatek nie było tego rozmycia 
Anaru - Śro 23 Sty, 2013 23:40
Ja chciałam, ale możliwości technicznych brak, znaczy IMAXa 
Czyli przydałoby się w tej wersji zobaczyć.
Ale na razie chyba się zmierzę z dubbingiem (zamierzam zobaczyć z Asią). Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 14:23 Dubbingu bym chyba jednak nie zdzierżyła... Poznęcam się nad Wami (korzystając z wolnego dnia) następnymi grafikami z Tumbrla - uncle Thorin rządzi  (aczkolwiek Balin i Dwalin też się pojawiają i chyba nawet mają swoich faworytów wśród siostrzeńców Thorina )
http://24.media.tumblr.co...666uo3_1280.jpg http://25.media.tumblr.co...666uo4_1280.jpg To mnie rozśmieszyło - biedny wujek Thorin chyba został poproszony o rozsądzenie sporu między siostrzeńcami 
http://24.media.tumblr.co...666uo1_1280.jpg A tu stronka z tymi grafikami (przy tych z napisami bodajże po japońsku wymiękłam aczkolwiek narysowane są baardzo fajnie):
http://maonethedwarf.tumb.../40598785817/by I komiksik wyjaśniający, czemu Fili i Kili - wbrew literackiemu pierwowzorowi - różnią się kolorem włosów
http://hvit-ravn.tumblr.c...i-have-the-same I Fili z kwiatuszkami
http://takja24.tumblr.com...43/wake-up-fili Bardzo ładny rysunek, moim zdaniem: http://loobeeinthesky.tum...is-on-new-years Kili i jego mamusia Dis - no i motyw krasnoludzkich bród (grafika mniej ładna niż poprzednie, ale zabawna scenka).
http://momochanners.tumblr.com/image/40937342291 I jeszcze pewien gif: 
I gif robalowy
Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 17:32 Nie wiem, czy ten wywiad z Richardem był tu już linkowany, na wszelki wypadek podrzucę sznurek: http://twitchfilm.com/201...obbit-saga.html Strasznie sympatyczne wrażenie robi na mnie ten facet Zwróćcie uwagę na to, jak był zaangażowany (jako dawny fan Tolkiena) w produkcję. Spodobało mi się, że sam napisał (a więc wymyślił) jakąś opowieść o młodości Thorina, to, że zaproponował wykorzystanie występującej w jego przydomku dębowej tarczy (to było też u Sibleya), no i jego interakcje z Ianem McKellenem i resztą obsady. Poza tym warto zwrócić uwagę, że nie oparł się pokusie i zatrzymał Orkrista, dębową tarczę, klucz i mapę
Trudno mi go nie lubić
A tak w ogóle to dalej podczytuję sobie Odkrywanie Hobbita pana Olsena i znajduję coraz więcej argumentów za takim właśnie potraktowaniem opowieści, na jaki zdecydował się PJ. W wolnej chwili wrzucę jakieś cytaty, bo to całkiem ciekawe jest. Anaru - Czw 24 Sty, 2013 19:26
Spokojnie da się zdzierżyć, chociaż na początku musiałam się przyzwyczajać. Na razie żaden głos mnie nie odstręcza, chociaż zdecydowanie wolę w oryginalnym brzmieniu.:wink: Zaczęłyśmy dziś oglądać Hobbita z Asią, która miała dziś nie za dobry humor. Ale jak włączyłam, to zrobiła się cisza, siedziała bez ruchu i chłonęła szeroko otwartym oczami jak dziecko. Bardzo mnie to cieszy.
Udało nam się obejrzeć trochę ponad 50 minut, reszta jutro (jak się uda to w całości, a jak nie, to dokończenie pewnie byłoby w sobotę), bo niestety (czy stety  ) ćwiczenia zajmują dużą część dnia, a oglądamy sobie zazwyczaj późniejszym popołudniem). Ale postaramy się jutro.
Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 19:29 Przynudzania ciąg dalszy
Tym razem zgodnie z groźbą (obietnicą ) odwołam się do książki Odkrywanie Hobbita, którą podczytuję, i padających argumentów o baśniowości tej historii. No to cytuję Olsena:
Prawda jest taka, że opowieść, którą pisarz zaczyna przed nami rozsnuwać, jest całkiem poważna, a czasami wręcz przerażająca. Thorin i jego towarzysze, odkąd wiele lat temu wypędzono ich spod Góry, żyli bezdomni i błąkali się w nędzy po pustkowiach. Teraz szykują - co tu dużo mówić - beznadziejną wyprawę, chcąc zemścić się na smoku, który wymordował ich współbraci i zniszczył domy. Jednak w rozdziale I Tolkien ciągle przeplata swą posępną opowieść lżejszymi tonami. Olsen odwołuje się też do eseju Tolkiena O baśniach, w którym JRRT przekonywał, że opowieści przeznaczone dla dzieci nie powinny być oczyszczone ze wszystkiego, co straszne, przerażające, że powinny traktować o poważnych sprawach, o dobru i złu. Ciekawe było dla mnie zestawienie tego, co Olsen wypunkował w czasie analizy pieśni krasnoludów odśpiewanej w norce Bilba, jak dla mnie w wielu punktach pokrywa się z wizją Jacksona w tej części, zgodnie z którą smok jako całość nie został ukazany, chociaż pokazano dobitnie rozmiar dokonywanego przez niego zniszczenia. Zauważmy, że w pieśni nie pojawia się opis Smauga, sam smok nie jest bohaterem wiersza. Krasnoludowie opisują jedynie skutki jego przybycia - i to nigdy bezpośrednio. Drzewa szumią od podmuchu smoczych skrzydeł, a potem stają w ogniu jak pochodnie, gdy podpalał on górę. Wieże i domostwa ludzi z Dale zostają zwalone nie przez Smauga, lecz przez bezosobowy "gniew smoka". Nie roztacza się przez nami wizji Smauga wpełzającego do podziemi i zabijającego mieszkańców. Zamiast tego mamy krasnoludów, których "ściga ryk zagłady" i którzy "przed stopami smoka uciekają". Historia upadku królestwa pod Samotną Górą, odśpiewana przez Thorina i jego kompanię, opowiedziana jest w taki sposób, by przykuć uwagę słuchaczy do ofiar smoka i do zniszczenia, jakie spowodował. No to wrzucę jeszcze tekst pieśni w oryginalnej wersji, żeby dało się w razie czego zerknąć i porównać
Far over the misty mountains cold To dungeons deep and caverns old We must away ere break of day To seek the pale enchanted gold. The dwarves of yore made mightly spells, While hammers fell like ringing bells In places deep, where dark things sleep, In hollow halls beneath the fells. For ancient king and elvish lord There many a gleaming golden hoard They shaped and wrought, and light they caught To hide in gems on hilt of sward. On silver necklaces they strung The flowering stars, on crowns they hung The dragon-fire, in twisted wire They meshed the light of moon and sun. Far over the misty mountains cold To dungeouns deep and caverns old We must away, ere break of day, To claim our long-forgotten gold. Goblets they carved there for themselves And harps of gold; where no man delves There lay they long, and many a song Was sung unheard by men or elves. The pines were roaring on the height, (The pines were roaring on the height) The winds were moaning in the night, The fire was red, it flaming spread; (The fire was red, it flaming spread) The trees like torches blazed with light. The bells were ringing in the dale (The bells were ringing in the dale) And men looked up with faces pale; The dragon's ire more fierce than fire (The dragon's ire more fierce than fire) Laid low their towers and houses frail. The mountain smoked beneath the moon; (The mountain smoked beneath the moon) The dwarves, they heard the tramp of doom. They fled their hall to dying fall (They fled their hall to dying fall) Beneath his feet, beneath the moon. Far over the misty mountains grim To dungeons deep and caverns dim We must away, ere break of day, To win our harps and gold from him! The pines were roaring on the height, (The pines were roaring on the height) The winds were moaning in the night, The fire was red, it flaming spread; (The fire was red, it flaming spread) The trees like torches blazed with light. The bells were ringing in the dale (The bells were ringing in the dale) And men looked up with faces pale; The dragon's ire more fierce than fire (The dragon's ire more fierce than fire) Laid low their towers and houses frail. Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 19:31
Wspaniale to czytać Mam nadzieję, że całość jej się spodoba.
No to może spróbuję się przymierzyć do tego dubbingu, żeby mieć jakieś porównanie
Admete - Czw 24 Sty, 2013 20:39 Aragonte widzę, że masz już avki Keep calm Wrzuciłam juz do koszyka na Merlinie obie te książki o Hobbicie, które ostatnio nabyłaś Poczekam na wypłatę.
Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 20:57 Admete, sprawdź, czy nie opłacałoby Ci się zamówić np. w księgarniawarszawa, nawet z wysyłką jest tam taniej, moim zdaniem. http://ksiegarniawarszawa.pl Obie te książki kosztowałyby tam jakieś 75 zeta (plus wysyłka), a w merlinie ponad 90 zł. I pamiętaj, że Olsena mogę Ci wysłać do przeczytania, jak skończę
Avki wystarczało tylko przyciąć, prościzna
Mam ze cztery 
Admete - Czw 24 Sty, 2013 21:06 Dzięki za namiar. Znalazłam jeszcze jedną ksiązkę na temat chrześcijańskich motywów w Narni. Ciekawe czy ją tez tam mają. I wiesz co można kupić - ebook książki Szyjewskiego Od Valinoru do Mordoru. A ja mam czytnik i kupię sobie. Yeeeessss!!! Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 21:15 Mogą mieć, sprawdź. Fajnie, na Szyjewskiego polowałaś od dawna
Widziałaś efekty mego dzisiejszenia grzebania w sieci (w związku z napadem fangirlizmu Thorinowego ) we wsześniejszych postach?
Admete - Czw 24 Sty, 2013 21:18 Policzyłam i taniej nawet gdybym za pobraniem wzięła...Widziałam, widziałam, a jakże
Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 21:42 Strasznie mi się podobają niektóre fan-arty
No i jeszcze raz powiem, że nie bez powodu aż tak eksploatowane są motywy więzi rodzinnych (Thorin, Fili, Kili), to w końcu bardzo nośne jest. Są też motywy slashowe, ale je ignoruję
Caitriona - Czw 24 Sty, 2013 21:58
Niektóre są rewelacyjne - kreska, kolor i humor. Zazdroszczę ludziom, którzy potrafią takie perełki tworzyć... Aragonte, zamieszczaj co ciekawsze, chętnie oglądam
Aragonte - Czw 24 Sty, 2013 22:32 No to wrzucam parę następnych
Thorin a elfy
http://salternates.tumblr.com/image/39805965814 Kili zazdrości wujkowi majestatyczności
http://25.media.tumblr.co...vko1_r1_500.gif Gify ze sceny robalowej - zwróćcie uwagę na to, jak desperacko Fili stara się ugryźć Bilba w nogę
http://vorobey008.tumblr.com/post/39874865721 Całkiem ładna grafika: http://brilcrist.tumblr.c...-bilbo-n-thorin Caitriona - Pią 25 Sty, 2013 00:21
Tak, to było piękne Cała scena sympatyczna, ale ja się pod czas seansu zastanawiałam co ten Fili wyprawia 
Deanariell - Pią 25 Sty, 2013 02:52 Caitri, nie mogłam nie zauważyć Twojego przepięknego avka z Dean'em!  To mi przypomniało, jak bardzo za nim tęsknię...  Przy całym szacunku dla Rysia...
Caitriona - Pią 25 Sty, 2013 15:24
Z ostatniego odcinka Bardzo udanego, lżejszego, z przebierankami Polecam!
Aragonte - Pią 25 Sty, 2013 15:40 Nowa tura grafik, zanim się zgubią
http://sphotos-b.ak.fbcdn...221414954_n.jpg http://sphotos-e.ak.fbcdn...819271402_n.jpg http://sphotos-f.ak.fbcdn...591009169_n.jpg http://sphotos-f.ak.fbcdn...653757014_n.jpg http://sphotos-b.ak.fbcdn...059777187_n.jpg http://sphotos-g.ak.fbcdn...603785133_n.jpg http://sphotos-h.ak.fbcdn...510078388_n.jpg http://sphotos-b.ak.fbcdn...101300677_n.jpg http://sphotos-c.ak.fbcdn...717981450_n.jpg http://sphotos-h.ak.fbcdn...869343703_n.jpg praedzio - Pią 25 Sty, 2013 15:45 Zabił mnie smok o twarzy Benedicta...
Aragonte - Pią 25 Sty, 2013 15:47 Heh, wklejałam wcześniej podobną grafikę w wątku żarciowym
O, taką: 
praedzio - Pią 25 Sty, 2013 15:52 Yyyy, wątek żarciowy traktuję nieco po macoszemu.  Mogło mi umknąć.
Caitriona - Pią 25 Sty, 2013 16:16 Life of Thorin, rewelacja
Aragonte - Pią 25 Sty, 2013 16:48 Też mi się to podobało Jakaś aluzja do Życia Pi?
Fajna jest też scenka z Thranduilem upijającym się na smutno w towarzystwie Gloina i rozważającym, co zrobił źle, wychowując synka, że z krasnoludem się zaprzyjaźnił
|
||||||||||||||||||||||
