Zobacz temat - Hobbit

To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
	Z Południa na Północ Jane Austen, Elizabeth Gaskell, siostry Brontë - forum poświęcone ich twórczości, ekranizacji ich prozy i nie tylko.

Fantastyka - Hobbit

Admete - Pon 21 Sty, 2013 20:57

A chcę, chcę

musze jeszcze kupić wstązki, żeby Riella wszystko wykończyła, jak należy.

praedzio - Pon 21 Sty, 2013 21:18

Proszę bardzo link do audycji: Klik

Z góry przepraszam za nie zawsze czysty dźwięk, ale jakość mojego łącza pozostawia wiele do życzenia. :sorry3:

milenaj - Pon 21 Sty, 2013 21:51

Praedzio, dzięki za nagranie. :kwiatek:

Anonymous - Wto 22 Sty, 2013 02:37

Edzie, a przeslalabys na poczte? Wolalabym sobie spokojnie posluchac w autobusie.

Deanariell - Wto 22 Sty, 2013 03:07

Admete napisał/a:

Filmowy Hobbit mu się bardziej podoba, bo nie jest do powieściowego tak bardzo przywiązany, jak do WP

To tak, jak i mnie.

Nawet gdybym chciała, to nie potrafię się do niczego przyczepić. Nawet "ofajdany" czarodziej bardziej mnie bawi, niż zniesmacza (fakt, ciężko się było nie gapić na tę jego stronę... :shock:

). W końcu to takie naturalne w jego wypadku, a nic, co ludzkie, nie jest mi obce.

Aragonte - Wto 22 Sty, 2013 07:28

A ja się trochę czepiam, ale zasadniczo to jestem zachwycona i powrotem do Śródziemia, i przedstawioną wizją (w tym grą aktorów), więc moje czepialstwo jest mikre.

Riella - zmieniłaś avek! :shock:

praedzio - Wto 22 Sty, 2013 08:46

AineNiRigani napisał/a:

Edzie, a przeslalabys na poczte? Wolalabym sobie spokojnie posluchac w autobusie.

To jest waga 30 MB, więc nie wiem, czy łyknie. Sprawdzę. Podaj mi na PW swój adres.

BeeMeR - Wto 22 Sty, 2013 13:27

zawsze można ściągnąć przez zapiska.pl jako i ja i posłuchać z dysku :mrgreen:

Praedzio -ślicznie dziękuję :kwiatek:

bo się na audycję spóźniłam - tj trafiłam akurat na końcową piosenkę :mrgreen:

Aragonte - Wto 22 Sty, 2013 14:10

praedzio napisał/a:

Ale słyszeć nagrany głos Tolkiena recytującego w sindarinie.... niesamowite... :thud:

Nie jestem pewna, czy to był sindarin - padło to wprost?
Wydawało mi się, że melodia języka jest raczej zbliżona do fińskiego, a to była baza dla języka Elfów Wysokiego Rodu, czyli quenya :mysle:

praedzio - Wto 22 Sty, 2013 14:17

Nie będę się sprzeczać - są tu lepsi fachurzy ode mnie w tym temacie.

Hymn do Elbereth nie był w sindarinie? Bo ten hymn właśnie miałam na myśli pisząc post.

Aragonte - Wto 22 Sty, 2013 14:29

A, to faktycznie było w sindarinie, racja. Słuchałam wyrywkowo (nadrobię później, dzięki Twojemu nagraniu :kwiatek:

) i detale mi umknęły.

RaczejRozwazna - Wto 22 Sty, 2013 17:27

A mnie jednak się wydaje, że to była quenya - już kiedyś znalazłam ten kawałek na youtubie - http://www.youtube.com/watch?v=6de_SbVUVfA

Mam rację? Bo nie odrózniam tak łatwo języków elfickich.

praedzio - Wto 22 Sty, 2013 17:34

Zgadza się - Namarie było w qenya, ale hymn do Elbereth w sindarinie.

asiek - Wto 22 Sty, 2013 18:32

Aragonte, a co za literki masz w podpisie ? :mysle:

Przetłumaczysz ? :kwiatek:

Admete - Wto 22 Sty, 2013 18:54

To chyba z poematu Crist Cynewulfa - ten poemat zainspirował Tolkiena do stworzenia historii o Earendilu. Dwa pierwsze wersy to:

"Hail Earendel, brightest of angels, over Middle-earth to men sent"

Tolkien zaczął się zastanawiac, kim był ów Earendel - stąd opowieśc o Earendelu Żeglarzu. Pierwsza wersja ( wierszowana ) pochodzi już z roku 1914. U Shippeya jest chyba całe tłumaczenie. Poszukam może.

O Earendilu:

Cytat:

Eärendil (qya. Miłośnik morza) – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Jego historię znaleźć można w Silmarillionie, jest też do niej kilka odniesień we Władcy Pierścieni. Jego imię zostało zapożyczone przez Tolkiena z poematu Cynewulfa Crist.

Zwany jest również Żeglarzem, Płomieniem Westernesse, Gwiazdą Zachodu oraz Gil-Estelem.

Za Wikipedią.

Reszta tutaj: http://pl.wikipedia.org/wiki/E%C3%A4rendil

Asiek Tolkien cały świat Śródziemia wywiódł ze swoich badań nad językami. Gdy napotykał w starych anglosaskich utworach jakies stare, dawno zapomniane słowo, zaczynał tworzyć jego historię, znaczenie, a potem wymyślał istoty, które mogło oznaczać. Tam powstali np. wargowie, enty, orki.

Aragonte - Wto 22 Sty, 2013 19:02

Admete napisał/a:

To chyba z poematu Crist Cynewulfa - ten poemat zainspirował Tolkiena do stworzenia historii o Earendilu.

Tak, to jest to, zaczerpnęłam go z angielskiej Wiki, stąd:
http://en.wikipedia.org/wiki/Aurvandil

Bardziej zrozumiała wersja jest taka:

Hail Earendel, brightest of angels,
over middle-yard to men sent,
and true radiance of the Sun
bright above the stars, every season
thou of thyself ever illuminest.

Ale chyba lepiej się czyta z innym podziałem na cząstki (i z trochę zmodyfikowaną pisownią - BTW "thou" to stara wersja "you", o ile kojarzę, a "thyself" to "ciebie")

"Hail Earendil!
Brightest of angels!
Over middle-earth to men sent,
The true radiance of the sun,
Bright above the stars,
Every season thou of thyself
Ever illuminest!"

Edit: a teraz dopiero wpadłam na taką stronkę:
http://www.thetolkienwiki...logy/%C9arendel

Chyba wymienię wersję w podpisie

asiek - Wto 22 Sty, 2013 20:27

Admete, Aragonte, dzięki za oświecenie. :-)

Aragonte - Śro 23 Sty, 2013 10:49

"Oświecenie" w tym kontekście (Earendela - Morning Star) brzmi całkiem zabawnie :wink:

Kolejne fan-arty

To chyba wykorzystam do avków :mrgreen:

http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

Ostry wiatr wieje :lol:

http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

A tu wręcz przeciwnie, ale włosom Thorina to nie przeszkadza :lol:

http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

Oho, Kili chyba nie grzeszył pracowitością podczas odrabiania lekcji :twisted:

http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

I jeszcze coś, co nie tylko mi skojarzyło się z nietypowym krasnoludzkim wyglądem Thorinowych siostrzeńców :twisted:

zwłaszcza Kili mocno elfi jest :wink:

http://www.facebook.com/#...&type=1&theater

Edit: sweeeeet :serduszkate:

http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

Ogółem te fanarty podkreślające więź na linii wuj - siostrzeńcy baaardzo mi się podobają

Zmarnowany potencjał ojcowski jak nic :wink:

BeeMeR - Śro 23 Sty, 2013 11:32

Wysłuchałam obu tolkienowskich audycji - dziękuję za wrzucenie :kwiatek:

Admete - Śro 23 Sty, 2013 11:51

To Keep calm jest cudne. Niektórzy świetnie rysują.

Aragonte - Śro 23 Sty, 2013 11:58

Prawda

Urocze bywają te rysunki. A interakcje Thorin - Kili+FIli - miodzio :-D

Ogółem mam nadzieję (i widziałam zapowiedzi tego w wywiadach z Rysiem), że rozbudują te więzi rodzinne na ekranie, bo to bardzo nośne jest. No i na bank zagra w trzeciej części, kiedy do tych więzi dodany zostanie motyw poświęcenia.

Aha, czytam "Odkrywanie Hobbita" - fajne

Anaru - Śro 23 Sty, 2013 12:33

To mi się też podoba
http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

Rankiem

http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

heh

http://www.facebook.com/p...elevant_count=1

Aragonte - Śro 23 Sty, 2013 12:56

Poranne zaplatanie warkoczyków? :lol: