praedzio - Śro 11 Lut, 2009 15:10 Jak wygląda dzień spędzony na planie kręcenia jednego z odcinków Możliwe spoilery! Agn - Śro 11 Lut, 2009 15:45 Jjjjjjak impalę człek opstrykał... *zazdrości* Calipso - Śro 11 Lut, 2009 17:31
I pomyśleć że kiedyś był taki delikatny 
Ale dużego kochamy tak samo jak w wersji midi 
Basiu obejrzę,ale narazie utknęłam na drugim odcinku,bo c.j.się spsuło 
praedzio - Śro 11 Lut, 2009 18:11 Było o dłoniach, to dla odmiany o.... 
Agn - Śro 11 Lut, 2009 18:28 Nogi też ma ładne. 
praedzio - Śro 11 Lut, 2009 18:35 ... miałam na myśli stopy(ę)...  Sasquatch...
Agn - Śro 11 Lut, 2009 18:38 Przy jego wzroście ciężko, by miał stópki jak Chinka. Mnie tam wielkość jego stóp nie przeszkadza. 
Anaru - Śro 11 Lut, 2009 18:58
Mnie też nie
W którym to wątku było ostatnio o proporcjach stóp i nosów...? 
Agn - Śro 11 Lut, 2009 19:24 Na pewno chodziło o nosy? Właśnie... Skończyłam... 04x14... Niech mnie ktoś teraz przytuli, bo przy walce zamieniłam się w miazgę i tak mi jakoś dziwnie. Po tych ostatnich dwóch odcinkach nie mogę się pozbierać. 
Admete - Śro 11 Lut, 2009 19:51 Ja Cię przytulam...chociaż tez mi tak jakos niewyraźnie i smutno 
trifle - Śro 11 Lut, 2009 19:52
Mnie też było niemiło po tych ostatnich odcinkach... Zwłaszcza w 14. Taki niby ładny obrazek, Impala, most, a tyle nieufności i odległość między braćmi jak stąd do Niemiec przez Himalaje... Anaru - Śro 11 Lut, 2009 20:07
Wydaje mi się, że tak...
I chyba się również jakaś dłoń przewinęła
znalazłam! 
http://forum.northandsout...p=200049#200049
Hmmm.....
My z Basią jesteśmy dopiero po czwartym, ale czternasty już czeka... Zaczynam się go nieco obawiać...
Agn - Śro 11 Lut, 2009 20:17
PRAWDA??? Borze, co ten serial ze mną wyprawia?
Mi tak niewyraźnie po tym wszystkim, że nawet rutinoscorbin nic na to nie poradzi. 
Calipso - Śro 11 Lut, 2009 20:26
Lepiej zapytajcie Aine o tamtą dłoń
praedzio - Śro 11 Lut, 2009 20:57 Harryyyyyy! Tłumacz!! http://www.youtube.com/wa...player_embedded trifle - Śro 11 Lut, 2009 21:38 Mateńko kochana... to portugalski? Bo tak momentami hiszpańsko pobrzmiewa, ale to hiszpański na pewno nie jest
praedzio - Śro 11 Lut, 2009 21:53 To fragment programu z brazylijskiej TV. trifle - Śro 11 Lut, 2009 22:05 Czyli jaki język?  Ale pokazali tam fragmencik z pierwszych sezonów - ależ oni się pozmieniali...
Agn - Śro 11 Lut, 2009 22:07 Portugalski. Aczkolwiek pewnie w jakiejś ichniej odmianie. Udało mi się!!! Dostałam SMS-a od kumpeli. Napisała, że SPN jest super i chce 2 sezon. W KOŃCU SUKCES!!! Z tej okazji stawiam wszystkim kolejkę purple nurples i zmykam "spać".
Harry_the_Cat - Śro 11 Lut, 2009 22:08
Połowa jest wprowadzeniem - o serii, krótkie streszczenie (powiedzieli, że sprzedana do 68 krajów), potem krótkie info o filmach, a jeśli chodzi o wywiad: P: Jakie cechy cenisz w dziewczynie? J: Szczerość, inteligencja, poczucie humoru (to ja, wypisz-wymaluj) i takie, które lubią siebie i nie szukają uwagi za wszelką cenę i które nie zajmują się byle czym (tu nie do końca czaję o co może chodzić). P: Fani chcą wiedzieć - jesteś sam? J: Nie, mam dziewczynę. P: Za czym tęsknisz najbardziej z czasów, kiedy nie byłeś sławny? J: Za poczuciem anonimowości. Super było być nieznanym. Brakuje mi tego, kiedy wychodzę na ulicę. A teraz to trochę jak praca - muszę dbać o to, jak wyglądam. P: Jak ci się pracowało nad F13? J: Było super, byliśmy w Texasie, obok miejsca, w którym się urodziłem. Ekipa byłą świetna, wieczorami wychodziliśmy się bawić. P: Wierzysz w przesądy? J: Trochę - i potem jest jakaś historia o podróży do Vancuver, którą przełożył na sobotę 14... Ale nie łapię całości. PS. Ale proszę tego nigdzie nie cytować, bo momentami to luźne tłumaczenie 
Harry_the_Cat - Śro 11 Lut, 2009 22:13
To wersja brazylijska. Wymowa sporo się różni od kontynentalnej. Jest też trochę różnic gramatycznych i ortograficznych. Nie wiem, czy dla Was to będzie widoczne, ale piosenka z Herkulesa w wersji portugalskiej: http://www.youtube.com/watch?v=gW7gFGJ_Y5M i portugalskiej-brazylijskiej: http://www.youtube.com/watch?v=CawZahzaAt8 (chyba słabo słychać różnicę )
Aragonte - Śro 11 Lut, 2009 22:27
A ja swojej kumpeli z pracy nie zaraziłam - pożyczyłam I sezon i kicha... Anaru - Śro 11 Lut, 2009 22:31 My z Basia mamy niecny plan na weekend - zwalamy sie naszej koleżanki, która ma plazmę i na wielkim ekranie będziemy oglądać
Jak tylko Monika sie nie zbuntuje, bo nie oglądała i trochę nie ma zaufania
Albo zaskoczy, albo będzie wiadomo, że nie 
praedzio - Śro 11 Lut, 2009 22:35 Harry...  JESTEŚ WIELKA!
Ja swojej koleżance z pracy regularnie dogrywam kolejne odcinki. Jest zachwycona i pyta o więcej. Ostatnio coś wspominała, że ma zamiar kogoś jeszcze zsupernaturalizować... Agn - Śro 11 Lut, 2009 23:32 Aragonte, wiesz ilu ludziom ja usiłowałam pranie mózgu zrobić? I zero! To pierwszy raz, kiedy odniosłam sukces! *napawa się boskim uczuciem*
*zawistne spojrzenie* |
||||||||||||||||||||||||||||
A w drugim i trzecim to był taki śliczny 