To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Z Południa na Północ
Jane Austen, Elizabeth Gaskell, siostry Brontë - forum poświęcone ich twórczości, ekranizacji ich prozy i nie tylko.

Seriale - Wspaniałe stulecie

Admete - Czw 05 Mar, 2015 18:10

AineNiRigani napisał/a:
No coz... zalezy od brody..


W moim przypadku raczej nie zależy. Każdy ma swoje preferencje.

Jotka - Czw 05 Mar, 2015 18:50

AineNiRigani napisał/a:
No przepraszam jest tam taki przystojny gosc. Wyglada tak strasznie podobnie jak moj eks ktory byl Turkiem wiec sie zgadza....
Ja tych bohaterow jeszcze nie rozooznaje. Jest sultan, sultanka matka, jakas zona, Ruda i chyba siostra. Tyle. Ale ten gosc jest w kazdym odcinku wiec chyba kims jest...b


Ja siostrze tłumaczę: Stephanie znowu knuje przeciw Brooke, Ridge wierzy mamusi a pierwsza żona znowu mąci :mrgreen: no i Ewka wszystko rozumie :wink:

BeeMeR - Czw 05 Mar, 2015 19:31

Cytat:
Gdzie okropni, z której strony okropni :bejsbol:
od strony brody :P
Szafran - Czw 05 Mar, 2015 19:57

Ha, dla ciekawych miejsca akcji wykopałam garstkę jeno i marnych, bo lustrzanki wówczas nie miałam, zdjęć z Pałacu Topkapi :D :

https://picasaweb.google.com/joanna.konczak/Topkapi?authkey=Gv1sRgCJyH9_iGq5n4DA

Anonymous - Czw 05 Mar, 2015 22:11

Admete napisał/a:
AineNiRigani napisał/a:
No coz... zalezy od brody..


W moim przypadku raczej nie zależy. Każdy ma swoje preferencje.


Moj brofziaz jest sliczny z brada, ale zapowiedzialam, ze dluzsza odpada.

Agn - Czw 05 Mar, 2015 23:14

Jotka napisał/a:
Stephanie znowu knuje przeciw Brooke, Ridge wierzy mamusi a pierwsza żona znowu mąci no i Ewka wszystko rozumie

O Eru, po takim przekładzie to już bym się totalnie zgubiła. :rotfl:

Anaru, a na gryzoniach aby nie ma? Albo gdzieś? Czy nie jesteś aż tak zafascynowana, by coco jumbo i do przodu? ;)

Anaru - Czw 05 Mar, 2015 23:16

Agn napisał/a:
Czy nie jesteś aż tak zafascynowana, by coco jumbo i do przodu?

Nie aż tak, żeby cocojumbować dobrze ponad 100 odcinków :-P

Anonymous - Pią 06 Mar, 2015 01:10

Agn napisał/a:
Jotka napisał/a:
Stephanie znowu knuje przeciw Brooke, Ridge wierzy mamusi a pierwsza żona znowu mąci no i Ewka wszystko rozumie

O Eru, po takim przekładzie to już bym się totalnie zgubiła. :rotfl:

Anaru, a na gryzoniach aby nie ma? Albo gdzieś? Czy nie jesteś aż tak zafascynowana, by coco jumbo i do przodu? ;)



Yyyy? :co_stracilam:

Admete - Pią 06 Mar, 2015 05:33

AineNiRigani napisał/a:
Mój brodziarz jest śliczny z brodą, ale zapowiedziałam, że dłuższa odpada.


Aine ja pisze o aktorach.

Anonymous - Pią 06 Mar, 2015 09:37

A ja o brodziarzach. Czasem wychodzi na to samo...
Jotka - Pią 06 Mar, 2015 10:30

AineNiRigani napisał/a:
Agn napisał/a:
Jotka napisał/a:
Stephanie znowu knuje przeciw Brooke, Ridge wierzy mamusi a pierwsza żona znowu mąci no i Ewka wszystko rozumie

O Eru, po takim przekładzie to już bym się totalnie zgubiła. :rotfl:

Anaru, a na gryzoniach aby nie ma? Albo gdzieś? Czy nie jesteś aż tak zafascynowana, by coco jumbo i do przodu? ;)



Yyyy? :co_stracilam:


Jak to co - Moda na sukces w tureckim wydaniu :wink: :rotfl:

Mniej więcej podobne: https://www.youtube.com/watch?v=YchmuiOyDN8

Dorfi - Pią 06 Mar, 2015 10:43

Zdjęcia, zdjęcia, zdjęcia :mrgreen:

https://www.facebook.com/...741909162560348

Trzykrotka - Pią 06 Mar, 2015 11:07

Ta kobieta, która gra Roksolanę taka jakaś... masywna mi się wydaje.
Admete - Pią 06 Mar, 2015 11:11

AineNiRigani napisał/a:
A ja o brodziarzach. Czasem wychodzi na to samo...


U mnie nie wychodzi.

Szafran - Pią 06 Mar, 2015 21:20

To jeszcze obserwacja językowa - po tym jak się już nieco osłuchałam z oryginałem po kilkunastu odcinkach. Sporo słów brzmi dla mnie znajomo (podobnie czy niemal identycznie) - przez... hindi. Pewno w obu wypadkach wspólne perskie pochodzenie czy jakoś tak:).
Anaru - Pią 06 Mar, 2015 22:46

Szafran napisał/a:
To jeszcze obserwacja językowa - po tym jak się już nieco osłuchałam z oryginałem po kilkunastu odcinkach. Sporo słów brzmi dla mnie znajomo (podobnie czy niemal identycznie) - przez... hindi. Pewno w obu wypadkach wspólne perskie pochodzenie czy jakoś tak:).

A wiesz, że coś w tym jest. ;)

Szafran napisał/a:
Ha, dla ciekawych miejsca akcji wykopałam garstkę jeno i marnych, bo lustrzanki wówczas nie miałam, zdjęć z Pałacu Topkapi :D :

Uzupełniłabym moimi, ale też robiłam w czasach mocno przedcyfrowych (jakieś chyba 15 czy 16 lat temu ;) ) i są w Krakowie. ;)
Dzięki za zdjęcia :kwiatek: , z przyjemnością sobie odświeżyłam i widzę jak strasznie już tego pałacu nie pamiętam...

Ale gołąbki to widzę, że również tam są. :roll:

akne - Sob 09 Maj, 2015 00:08

Sezon trzeci już mnie trochę nuży. Teraz Hurrem będzie tą złą? Znalazłam sezon z angielskimi napisami :mrgreen: Można przestać oglądać po turecku :mrgreen:
https://www.youtube.com/watch?v=8O8ZGCaXxKU

Dorfi - Nie 14 Cze, 2015 15:55

No i koniec oglądania aż do jesieni. Od jutra powtórki. Coś wcześnie się ludziom z telewizji lato zaczęło.
Admete - Nie 14 Cze, 2015 17:09

Dorfi nie licz na telewizję ;)
Agn - Nie 14 Cze, 2015 18:41

Z czystej żywej ciekawości obejrzałam sobie dwa pierwsze odcinki tego serialu. Niektóre rzeczy dla mnie dzieją się zbyt szybko, co oznacza, że inne pewnie będą w nieskończoność, ale mimo wszystko ciekawie się ogląda. Może aktorstwo mi nie leży, ale za to kostiumy i scenografia - piękne to wszystko. Aktorka, która gra Aleksandrę, ma niesamowitą urodę. W ogóle sporo pięknych pań tam zebrano. Te porwane z Krymu panny były prześliczne jedna w drugą. Poza tym piękna muzyka (lubię takie klimaty). :)
Dorfi - Pon 15 Cze, 2015 11:24

Mnie do oglądania oprócz kostiumów zachęciło to, że akcja toczy się szybko. Nie ma tak jak w innych telenowelach, że jak nie obejrzałam 50 odcinków to dalej jestem w temacie. Tu wystarczy opuścić kilka i już nie wiadomo o co chodzi.
Muszę obejrzeć pierwszy, bo tylko jego nie oglądałam. Na vod niestety jest tylko kilka ostatnich i jak się zorientowałam co to za serial to pierwszego już nie było :(

Anaru - Pon 15 Cze, 2015 11:49

Dorfi napisał/a:
Od jutra powtórki. Coś wcześnie się ludziom z telewizji lato zaczęło.

A gdzie i kiedy te powtórki? Bo chętnie bym sobie od początku zobaczyła. :mysle:
(Agn, posiadasz czy online? ;) )

Dorfi - Pon 15 Cze, 2015 12:03

Na jedynce o 15.50. Były jeszcze powtórki następnego dnia przed południem, ale teraz nie widzę. Całkiem ramówkę od dzisiaj zmienili.
Ja oglądałam on-line na vod.

Agn - Pon 15 Cze, 2015 14:47

Anaru napisał/a:
(Agn, posiadasz czy online? ;) )

Oczywiście, że coco jumbo. :D
Dorfiku, wspomóc cię jakoś? :D

Odnośnie tego, co za szybko - bardziej mi chodzi o takie rzeczy jak np. Aleksandra padająca na kanapę i wzdychająca o sułtanie: "Ależ on jest przystojny!", a jeszcze 15 minut wcześniej wylewała morze łez za zamordowanym na jej oczach ukochanym (wraz z całą jej rodziną). Bardzo szybko przeszła nad tym do porządku dziennego i nie ma śladu tragedii. Podoba mi się, że jest sprytna, że chce uwieść sułtana, bo to dla niej droga do wolności, ale to takie... ot, popłakała sobie, idziemy dalej.
Natomiast są ciekawe postacie. Np. szambelan Sulejmana kroi się na jedną z ciekawszych. :)

Anaru - Pon 15 Cze, 2015 15:28

Agn napisał/a:
Oczywiście, że coco jumbo.

To ja ten tego, znaczy uśmiechnę się jak coś :flirtuje1: , bo obawiam się, że Wspaniałe Stulecie nie wytrzyma konkurencji z MASH ;)
(mam 4 pierwsze odcinki kiedyś tam stentegowane :wink: )



Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group