Anaru - Pią 31 Sie, 2012 14:07
I dokładnie tak to odebrałam - jako opowieść dla dzieci, tym bardziej, że autor się do nich (w domyśle) niejednokrotnie zwraca bezpośrednio. Ja Hobbita czytałam po WP, a WP czytałam po obejrzeniu pierwszego filmu, wyłapując potem nieścisłości. Hobbita mam mniej więcej na świeżo (Fanturia  ), więc tym bardziej ciekawa jestem filmu. Ale w porównaniu do WP jest o niebo mniej skomplikowany i rozbudowany, pisany zupełnie innym językiem i chyba lepiej bym go odebrała gdybym go czytała w znacznie młodszym wieku...
A WP powinnam sobie chyba odświeżyć 
Agn - Sob 01 Wrz, 2012 00:06
Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilm? Czy knigę? Admete - Sob 01 Wrz, 2012 08:46 Może jedno i drugie
Aragonte - Sob 01 Wrz, 2012 10:52
Eevo, Hobbita bym nie brała pod uwagę w naszych (Admete i moich) generalizacjach, bo świat w nim ukazany został dopiero potem utożsamiony z światem opisanym w Silmarillionie, początkowo miał chyba tylko część cech wspólnych; mam wrażenie, że pierwotnie to był taki Neverland, Kraina Czarów, bo Hobbit został napisany jako książka dla dzieci. Ktoś zwrócił uwagę, bodajże w "Aiglosie", że nie da się np. do końca wytłumaczyć obecności mieczy elfów z Gondolina w jaskini trollów, bo Gondolin znajdował się w tej części Śródziemia, która została zniszczona, zatonęła ładne kilka tysięcy lat wstecz, więc skąd niby znalazły się u tych trollów znacznie dalej na wschodzie? Wyjaśnieniem jest zaburzenie chronologii między Hobbitem a LOTR - otóż akcja Hobbita pierwotnie miała być osadzona w czasach znacznie, znacznie wcześniejszych, może sto czy dwieście lat po upadku Gondolinu i przed zniszczeniem tej części świata. Tolkien miał sporo pracy z wpasowaniem hobbitów do swojego uniwersum zasiedlonego przez elfy, hobbici pojawili się niejako "przy okazji"
A teraz ten fragment, o którym mówiłaś, w oryginale: Then they brought up their ponies, and carried away the pots of gold, and buried them very secretly not far from the track by the river, putting a great many spells over them, just in case they ever had the chance back and recover them. "A great many spells" to chyba faktycznie zaklęcia. Edit: literówka. Admete - Sob 01 Wrz, 2012 13:52 Jednak zaklęcia, a przy okazji to troche tak jakby narrator to zbywał - "no wiecie, zrobili to i owo, żeby nikt nie znalazł "
Anonymous - Sob 01 Wrz, 2012 20:58 http://www.kawerna.pl/akt...u%C5%82ami.html Wiadomo juz jakie beda tytuly kolejnych czesci 
Anaru - Pon 03 Wrz, 2012 18:06
Oczywiście, że jedno i drugie, ale chyba szybciej pójdzie film. 
Aragonte - Śro 19 Wrz, 2012 17:38 Widzieliście nowy trailer do Hobbita?  Widzieliście?
Akaterine - Śro 19 Wrz, 2012 17:50 Widzieliście  .
Tu link, jakby komu się nie chciało szukać: http://www.youtube.com/watch?v=ViUNm30ADEA Anaru - Śro 19 Wrz, 2012 18:39 Nie widzieliście
Więc 
Admete - Śro 19 Wrz, 2012 19:59 Własnie zobaczyliście Ja chce od razu wszystkie cześci. I nie myslałam, że jak zobacze Golluma, to się wzruszę A Bilbo idealny!!! Thorin także.
Akaterine - Śro 19 Wrz, 2012 20:04 Ale dziwnie mi się patrzyło na Thorina sięgającego Elrondowi niewiele powyżej pasa  .
Anonymous - Śro 19 Wrz, 2012 21:25 czy ja juz pisalam, ze wielbie Martina? Pisalam? Pisałam? Pisałam? PISAŁAM???? !!!!
RaczejRozwazna - Śro 19 Wrz, 2012 22:14 Niesamowite, że tak można po ponad 10 latach wskrzesić ten sam klimat. BeeMeR - Wto 25 Wrz, 2012 15:46 Podoba mi się ten zwiastun
Aż spróbuję przeczytać Hobbita (już sobie przygotowałam) - bo kiedyś poległam w pierwszym rozdziale... Yvain - Wto 25 Wrz, 2012 18:07 Pięknie się zapowiada
snowdrop - Śro 26 Wrz, 2012 21:03 Hobbit to jedna z moich ulubionych książek. Najpierw kupiłam go w polskim wydaniu, a potem w oryginale. Uwielbiam scenę z trolami. Nie mogę doczekać się filmu, mam nadzieję, że będzie wierny książce. Eeva - Czw 27 Wrz, 2012 08:39 No więc oznajmiam wszem i wobec że zakończyłam Hobbita. Mam w sumie tylko jedną refleksję: Thorin????? Whyyyyyyy??????? Bardzo mi się książka podobała, tylko tego Thorina nie mogę przeżyć. Aragonte - Czw 27 Wrz, 2012 08:53 Thorin... i Fili, i Kili 
Eeva - Czw 27 Wrz, 2012 09:04 Tak. Zupełnie bez sensu. Jestem oburzona i mam focha na Tolkiena. snowdrop - Czw 27 Wrz, 2012 10:24 Ciekawe jak nakręcą scenę z beczkami
Anaru - Czw 27 Wrz, 2012 10:34 Ja jestem w ogóle ciekawa i mam nadzieje na mały majstersztyk. 
Ciekawa jestem tez scen z pająkami. Eeva - Czw 27 Wrz, 2012 10:37
Ja w ogóle tej sceny nie jestem ciekawa
snowdrop - Czw 27 Wrz, 2012 10:43 Jak czytałam Hobbita, to zdziwił mnie fakt, że elfy leśne były takie złośliwe i w sumie złe. Miałam zakorzenione że elfy są zawsze dobre. Aragonte - Czw 27 Wrz, 2012 10:46
Ten ich wizerunek (dobrych) to dzieło Tolkiena, bo pierwotnie wcale nie były takie dobre
Elfów z Hobbita nie nazwałabym złymi, ale są bliższe tradycji mitologiczno-folklorystycznej niż ich pobratymcy z Silmarillionu i LOTR. |
||||||||||||||||||||
