To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Z Południa na Północ
Jane Austen, Elizabeth Gaskell, siostry Brontë - forum poświęcone ich twórczości, ekranizacji ich prozy i nie tylko.

Jane Austen - życie i epoka - Becoming Jane ("Zakochana Jane")

Annette - Śro 23 Maj, 2007 21:28

Pemberley napisał/a:
Harry_the_Cat napisał/a:
Stawiam, że u nas tytuł będzie "Być jak Jane" :lol:

Tez tak przypuszczam, chociaz mam straszliwe podejrzenie, ze i tak doloza nazwisko.
Ja obstawiam propagande romansidla :
Zakochana Jane (Austen)
Milosc Jane (Austen)
Kochajac jak Jane (Austen)


Też mam paskudne podejrzenia, że będzie tytuł tego typu :bejsbol: był Zakochany Szekspir, to Jane nie może być zakochana? :obrzydzenie: Chyba najbardziej pasowałoby zostawić tytuł oryginalny.

Gitka - Sob 26 Maj, 2007 09:02

Nowy trailer "Becoming Jane"
http://movies.yahoo.com/feature/becomingjane.html

Anonymous - Czw 31 Maj, 2007 16:01

Annette napisał/a:
Też mam paskudne podejrzenia, że będzie tytuł tego typu :bejsbol: był Zakochany Szekspir, to Jane nie może być zakochana? :obrzydzenie: Chyba najbardziej pasowałoby zostawić tytuł oryginalny


I się stało
http://www.filmweb.pl/Zak...,Film,id=180058
:|

Admete - Czw 31 Maj, 2007 16:16

Kto wymyslił tytuł Zakochana Jane jest jasnowidzem ;-)
I premiera jednak dopiero we wrześniu - co za młotki...U mnie tego nie beda grali, a wtedy nie bede mogła jechac do większego miasta. Młotki normalnie.

Gunia - Czw 31 Maj, 2007 18:25

Jak to zobaczyłam, to coś mi się brzydkiego wyrwało... :?
Ale to może nie być jeszcze oficjalny tytuł. Z "Labiryntem Fauna" były numery.

Anonymous - Czw 31 Maj, 2007 18:44

Bez sensu, że we wrześniu, ja chciałam isć na Katyń. Nie hallo.
A i tytuł taki frywolny

Annette - Czw 31 Maj, 2007 21:20

Taki zakochany tytuł :roll: cóż, trzeba się przyzwyczaić, albo zapomnieć i używać tylko angielskiej wersji
Pemberley - Pią 01 Cze, 2007 11:07

Gitka napisał/a:
Nowy trailer "Becoming Jane"
http://movies.yahoo.com/feature/becomingjane.html

Super trailer!! chce obejrzec juz dzisiaj!!! :cry2:


"What is she doing?"
"Writing."
"Well, can´t anything be done about it?"
:rotfl:

Pemberley - Pią 01 Cze, 2007 11:08

And the winner is ... :thud:
Admete napisał/a:
Kto wymyslił tytuł Zakochana Jane jest jasnowidzem ;-)

w tym wypadku to sie nazywa
And the looser is :" Zakochana Jane"

Gitka - Pon 04 Cze, 2007 19:23

Pemberley, tak teraz patrzę kto pierwszy obejrzy i wychodzi na to, że ja! :shock:
Premiera w Niemczech dopiero 4 październik...

bezpaznokcianka - Pon 04 Cze, 2007 20:33

Gitka napisał/a:
Pemberley, tak teraz patrzę kto pierwszy obejrzy i wychodzi na to, że ja! :shock:
Premiera w Niemczech dopiero 4 październik...

przepaszam... ja już to widziałam :roll:

Pemberley - Wto 05 Cze, 2007 11:12

Gitka napisał/a:
Pemberley, tak teraz patrzę kto pierwszy obejrzy i wychodzi na to, że ja! :shock:
Premiera w Niemczech dopiero 4 październik...

Tak, pisalalysmy sobie o tym bolesnym fakcie z Maryann na stronce 14
http://forum.northandsout...p?p=84267#84267
no coz, Polacy sa bardziej romantyczni - tutaj jeszcze nie grano ani Miss Potter ani Malowanego welonu - wszystko zaplanowane na jesien, chyba zeby podniesc odsetek samobojstw wsrod spoleczenstwa , (bo to 3 piekne filmy bez happy endu :roll: ) ..
Ja juz mialam zamawiac z amazon pre-order, ale wpadlam na kolejny genialny pomysl, zaczyna sie na B.
A ze plyta DVD wychodzi kilka dni przed premiera w Polsce - bedziemy sie moze scigac z wrazeniami :wink:
...

Gitka - Wto 05 Cze, 2007 12:59

Nim zaczniemy się ścigać :wink:
Pem dla Ciebie krótka rozmowa przed premierą między innymi z reżyserem i
James'em McAvoy'em
http://movies.uk.msn.com/...d6526/wm/bb.asf

i jeszcze krótki fragment filmu

http://movies.uk.msn.com/...d6532/wm/bb.asf

Pemberley - Śro 06 Cze, 2007 12:15

Gitka napisał/a:
Nim zaczniemy się ścigać :wink:
Pem dla Ciebie krótka rozmowa przed premierą między innymi z reżyserem i
James'em McAvoy'em
http://movies.uk.msn.com/...d6526/wm/bb.asf


:shock: w dzisiejszych czasach ignorancja naprawde przestala byc powodem do wstydu...
Aktorzy, grajacy w tym filmie opowiadaja publicznie o tym, jak to nie znali w ogole Austen, :shock: a ona jest zaskakujaco nienudna i taka nowoczesna :roll: , a film w ktorym wystepowali zawiera tyle prawdy o jej zyciu i epoce :cry2:
James to przynajmniej rzucil jakims zartem...
Na pewno cos zle zrozumialam..

Gitka napisał/a:
i jeszcze krótki fragment filmu

http://movies.uk.msn.com/...d6532/wm/bb.asf


:kwiatek: dziekuje Giteczko!
Polecam sie pamieci z wyszukiwaniem

Gitka - Śro 06 Cze, 2007 12:52

Oj, Pem chyba lepiej, że nic nie zrozumiałam z tego wywiadu :cool:
A tą stronkę znasz?
http://www.becomingjane-themovie.com/

Gitka - Pon 25 Cze, 2007 10:13

Artykuł w Newsweek
True or False: Jane Austen Outsells Alice Walker and Ann Coulter

http://www.msnbc.msn.com/.../site/newsweek/

Pemberley - Pią 13 Lip, 2007 00:49

Na blogu o filmie
http://becomingjane.blogspot.com/

jest info, ze dom wykorzystany na domostwo Austen to ten sam, przy ktorym krecono najnowsze Northanger Abbey ( dom Catherine):
http://becomingjane.blogs...nes-houses.html

Mozna poogladac zdjecia..

Gunia - Pią 13 Lip, 2007 00:56

Cytat:
jest info, ze dom wykorzystany na domostwo Austen to ten sam, przy ktorym krecono najnowsze Northanger Abbey

Czyli to jednak była ta sama furtka. Tylko dlaczego krajobraz w tle był w takim razie inny?

Anonymous - Pią 13 Lip, 2007 08:48

Czyli jednak, dobrze zauważyłam. Pozwolę sobie drugi raz wkleić linka do zdjęć:


A dlaczego inny krajobraz? Może zdjęcie do Becoming Jane trochę poprawili komputerowo, bo przyglądałam się w trailerze i chyba tam był krajobraz jak w Opactwie (albo obraz w trailerze był bardzo rozpikselowany ;) ).

Anonymous - Pon 06 Sie, 2007 11:50

Wywiad (po angielsku) z Anna Hathaway na temat "Becoming Jane":
http://www.comingsoon.net...ws.php?id=22940

asiek - Wto 07 Sie, 2007 19:17

Na stonce Multikina Gdańsk stało napisane, że film o Jane ma wejść do kin w sierpniu. Szuuukam info o premierze i NIC ! :cry2:
Mam urlop i tak chętnie, bym obejrzała ten film.
Nie dość, że nie ma "Becoming Jane", to jeszcze zdjęli z ekranu "Malowany welon" i "Miss Potter", a ja dotychczas nie miałam okazji zachwycić się nimi. Jak pech, to pech ! :cry2:

Admete - Wto 07 Sie, 2007 19:40

Przesunęli premierę - niestety :-( Mnie to też nie pasuje, bo we wrześniu raczej nie pojadę do większego miasta na seans. Nie będę mieć czasu, a w mojej mieścinie raczej nie będą tego grać.
Anonymous - Wto 07 Sie, 2007 21:47

Ja jestem bardzo ciekawa tego filmu. Na AustenBlog ktoś napisał, że z tego filmu zapamiętał trzy rzeczy: kostiumy nie były do końca z tych czasów; Jane wydawała się być niezbyt mądrą pisarką, a najlepsze zdania w jej powieściach pochodzą nie od niej, ale od jej otoczenia; świetnie grała w krykieta ;) . Poza tym na AustenBlog jest ciekawa recenzja Becoming Jane:
http://www.austenblog.com...jane/#more-2181
Obawy autora (autorów) są podobne do moich - wszyscy mówią, że przynajmniej nowi ludzie dowiedzą się, kto to jest Jane Austen, tylko wiele osób zapamięta, że to ta, która pisała takie cudowne romantyczne książki i och, jakie to tragiczne, że sama nigdy nie wyszła za mąż (już się spotykałam z takimi opiniami...).

Jeannette - Wto 07 Sie, 2007 21:51

Nimloth napisał/a:
Obawy autora (autorów) są podobne do moich - wszyscy mówią, że przynajmniej nowi ludzie dowiedzą się, kto to jest Jane Austen, tylko wiele osób zapamięta, że to ta, która pisała takie cudowne romantyczne książki i och, jakie to tragiczne, że sama nigdy nie wyszła za mąż (już się spotykałam z takimi opiniami...).

Nie wiem czy one są aż tak cudownie romantyczne.... :? Ale muzyka do filmu jest urocza, skoczna i smutna zarazem....i sam film pewnie też.

Anonymous - Wto 07 Sie, 2007 21:56

Ale tak są odbierane ;) . Nie przez wszystkich oczywiście, bo jednak wiele osób dostrzega, że Jane Austen poruszała inne tematy, dawała obraz społeczeństwa jej czasów itd, ale są też takie fanki, dla których ekranizacje JA to kostiumowe komedie romantyczne...


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group