Admete - Sob 29 Paź, 2011 21:45 Cieszę się bardzo. Uwielbiam Chamak Challo  Czytałam rezencje jednej z dziewczyn na forum Szaruka.
Trzykrotka - Nie 30 Paź, 2011 00:06 Szczęśliwa, jest w Londynie, była na czerwonym dywanie przed premierą w hali O2, a potem na filmie w 2D i w 3D. Admete - Nie 30 Paź, 2011 11:16 Ja bym chyba na początek wolała 2D. Ale marzenia ściętej głowy. Deanariell - Nie 30 Paź, 2011 12:02 Wiecie... dla mnie laika "bolly" czy "tolly"/"kolly" to jedna bajka.   Sorri, sorri.
Admete - Nie 30 Paź, 2011 12:07 Riella ja muszę z Toba Dona obejrzec - spodoba ci się
Trzykrotka - Nie 30 Paź, 2011 18:05
No ja wiem  , tak normalnie, z zewnątrz to jedna bajka. Ale jak sie trochę poogląda, to różnice są całkiem znaczne.
Dla zabawy: piosenka z czołówki Raavana w wersji hindi: Beera http://www.youtube.com/watch?v=8o0-C-nSbdU I w wersji tamilskiej: Veera http://www.youtube.com/wa...feature=related I jeszcze jedna z tego samego filmu: hindi http://www.youtube.com/watch?v=nGi5fIs8cI8 tamilska http://www.youtube.com/wa...feature=related Admete - Nie 30 Paź, 2011 19:16 I akurat wersja tamilska wersja filmu jest duzo lepsza zewzględu na Vikrama
Trzykrotka - Nie 30 Paź, 2011 22:05 Zdecydowanie lepsza. Ale na tych dwóch przykładach można sobie porównać brzmienie języka. To różne bajki. Mówiłam już, że uczę się hindi? Nie znam jeszcze wszystkich literek, ale już dużo wyrazów potrafię przeczytać 
Admete - Pon 31 Paź, 2011 08:03 fajnie masz. Mnie hindi wydaje się teraz bardzo naturalnym językiem tak samo jak angielski. Chętnie bym sie pouczyła trochę...
Trzykrotka - Pon 31 Paź, 2011 10:54 Dokładnie! Dla mnie też wydaje się naturalny. Mogę zapisać to, co już znam
Admete - Pon 31 Paź, 2011 13:17 Jak sie człowiek osłucha, to mu sie potem takie swojskie wydaje Poza tym oni mają "nasze" głoski
Calipso - Wto 01 Lis, 2011 17:25
No to teraz teledysk z urywkami filmu Dildara - Stand by me http://www.youtube.com/watch?v=pm8kijPKB3w
Admete - Wto 01 Lis, 2011 17:34 Akurat Dildara mniej mi sie podoba,ale podobno trzeba te teledyski zobaczyć w filmie i wtedy są idealne. Mam nadzieję, że zobaczymy, chocby tylko na dvd. Trzykrotka - Śro 02 Lis, 2011 19:18 Dziś Shahrukh obchodzi 46 urodziny. To była dobra okazja, żeby odtańczyć Chamak Challo na własnym płocie
http://www.youtube.com/watch?v=sWfP-OSG8QA (popatrzcie na te tłumy pod bramą  )
Admete - Śro 02 Lis, 2011 21:21 Tłumy jak zwykle Czytałam twoje tłumaczenie tekstu o anty-szarukowych nastrojach w szhowbiznesie bolly. Bardzo ciekawy i smutny.
Trzykrotka - Śro 02 Lis, 2011 21:33 No niestety, z naciskiem na "smutny." Mam jeszcze jeden tego samego autora, będę tłumaczyć 
Trzykrotka - Czw 10 Lis, 2011 19:01 Pierwsze promo piosenki z Dona 2, z facebooka http://www.facebook.com/p...150918680220405 praedzio - Czw 10 Lis, 2011 19:22 Wszystkie wilki w lesie pozdychały, bo zajrzałam do tego wątku.  No, ale czymś takim to się muszę podzielić: http://www.filmweb.pl/new...+%2224%22-79434
Chyba aż z ciekawości obejrzę jeden odcinek, jak się już ukaże.
Admete - Czw 10 Lis, 2011 20:58 Anil Kapoor nie pasuje O jeny. On zagrał w ostatniej serii 24 w Ameryce. Chyba mu się spodobało. Gdyby role Bauera zagrał ktos inny ( kurde, że tez ja to piszę ), ale taki Aamir Khan byłby lepszy. Arjun Rampal...bo ja wiem, kto jeszcze? Trzykrotko wymyśl kto. Ale i tak obejrzę W mojej rodzinie serial 24 i Jack Bauer to postacie kultowe
Don    Trzeba sobie przypomnieć jedynkę. Przy czym mam ochotę na seans razem z Riellą.
Admete - Nie 13 Lis, 2011 18:52 Obejrzałam Tanu weds Manu. Chwilami film kojarzył mi się mocno z Jab we met. Nie umiem tak do końca powiedzieć, czy mi się podobał czy nie. Tanu grana przez Kangane tak mnie irytowała, że do końca miałam nadzieję, że wyjdzie za Raja. Zasługiwała na to Niezła dramatoza pod koniec. Dobre postacie drugoplanowe, zwąłszcza Pappi.
Trzykrotka - Nie 13 Lis, 2011 20:58 Trzeba przyznać, że Kangana, po tych wszystkich neutotycznych mimozach, które grywała, tutaj wypadła świetnie. Trudno było ja lubić, prawda, ale była wyrazista i ostra. Madhawan mnie lekko zawiódł. Jego bohater to ciepłe kluchy, a on jako aktor poza tę kluchowatość nie wyszedł. Za to Jimmy Shegril - Raj - bardzo fajny. Podobał ci się Admete? A propos JWM: już wystartował Rockstar Imtiaza Ali. Film ma raczej kiepskie recenzje, ale za to dobrze wypadł finansowo. Admete - Nie 13 Lis, 2011 21:06 Raj był bardzo dobry, charyzmatyczny i taki wredno-dobry. Miał potencjał. Madhavan był okropny. Może Aditya w JWM nie był zagrany idealnie, ale miał wdzięk, natomiast Manu - pożal się Boże. zauwazyłam, ze Kangana nie była lelija tym razem
Rockstara i tak chce obejrzec. Miałam w planach kupic sobie dvd Love Aaj Kal i Socha Na Tha, ale na razie ida święta i kasy nie będzie. Admete - Wto 15 Lis, 2011 19:32 Chammak Callo w całości
http://www.youtube.com/wa...ture=youtu.be&a Vidya jest niesamowita - zwiastun Dirty Picture, tej wersji nie widziałam. Bardzo cenię Vidyę jako aktorkę, ciekawa jestem tego filmu: http://www.youtube.com/wa...&feature=relmfu Trzykrotka - Wto 15 Lis, 2011 20:16 Ja też czekam na Dirty Picture, głównie dla Vidyi. I na Ra.One. O Donie nawet nie wspominam bo to oczywiste Admete - Śro 16 Lis, 2011 07:05 Ja tez dla Vidyi, choć tam jeszcze inni znani graja. |
||||||||||||
