Harry_the_Cat - Sob 06 Wrz, 2008 02:53 Chyba muszę swoje DVD odkopać z tymi bajkami... maenka - Sob 06 Wrz, 2008 08:25
A jest takie. Gdzie można kupić? Harry_the_Cat - Sob 06 Wrz, 2008 11:17 Z tego co wiem, to nie. Ale koleżanka nagrała mi z TV na DVD 
sibia - Sob 06 Wrz, 2008 12:48
Zazdrość 
Anonymous - Nie 28 Wrz, 2008 00:41 Ryś sobie tą rolą nową wielbicielkę zdobył, z koleżanka oglądałyśmy i bardzo jej się podobał, musze Ją namówić na inne księgi objawione z Rysiem... Anonymous - Nie 28 Wrz, 2008 10:17 będę infekować, jakżeby inaczej... ale rozumiem, że jak coś oddajesz swoje miejsce w kolejce?  
Anonymous - Pon 29 Wrz, 2008 09:53 a czyli klepię te końcowee rejony kolejki dla koleżanki
maenka - Wto 14 Paź, 2008 13:16 Właśnie nabyłam Vicar of Dibley wydanie 5-cio płytowe. Po otworzeniu pudełka zauważyłam , że niestety niee ma tam Christmass special z RA  (((
Ale to nic i tak zamierzam sie dobrze bawic ogladając. aneby - Wto 14 Paź, 2008 15:45 To nie ma tam tego, co najlepsze
Maenko 
maenka - Wto 14 Paź, 2008 16:20 Wiem bo oglądałam na You Tubie i miałam nadzieję na obejrzenie w całości bez kawałkowania, a być może także z angielskimi podpisami (chociaż nie miałam większego problemu ze zrozumieniem to mogło mnie ominąć kilka żartów słownych). Kupując myslałam , że kupuję całość bo było Christmass special zareklamowane na okładce. Niestety nie to . Tylko chyba rok wcześniejsze. Ale będę pewna jak obejrzę. Na szczeście dowcip tam prezentowany podobał mi się i tak to z przyjemnością obejrzę. Tak naprawdę to nie wiem ile tak naprawdę powinno być wszystkich odcinków. Harry_the_Cat - Czw 16 Paź, 2008 00:19 Xmas Special wydali oddzielnie. Nie wiem, za ile kupiłaś całość, ale ja za 28 funtów, a sam special kosztował wtedy 20... 
Katarynka - Pon 24 Lis, 2008 23:28 Widziałam tylko RA w Robin Hoodzie, Vicar of Dibley i N&S. I podobał mi się w każdej z tych ról, ale najbardziej mnie ujął rolą Harry'ego w Vicar of Dibley. Mogę to oglądać cały czas
Katarynka - Wto 25 Lis, 2008 18:13 I to bardzo często się śmieje sam RA Ale to właśnie czyni ten serial jeszcze fajniejszym
Katarynka - Śro 24 Gru, 2008 20:53 Dziś obejrzałam Vicar of Dibley z polskim lektorem na BBC Entertaiment  I znowu leżałam na podłodze ze śmiechu, ale tym razem w towarzystwie rodzinki
aneby - Czw 25 Gru, 2008 22:18 Jako, że sprawiłam sobie BBC  , obejrzałam VoD po polsku. Jak dla mnie lektor wszystko psuje. Owszem, rozumiem wszystko, ale jest drętwo
Anonymous - Czw 25 Gru, 2008 22:28
nie wyobrażam sobie lektora.... no bo jak podłozyć dobrze pod "No no no no no..." 
Gosia - Czw 25 Gru, 2008 22:36 To prawda, ja też nie lubie lektorów.. Denerwuje mnie że część żarcików w różnych filmach zanika w przekladzie, zwlaszcza lektorskim
aneby - Czw 25 Gru, 2008 22:54
Toż on właśnie czyta "nie...nie...nie...." i to jest kompletnie bez sensu
Anonymous - Czw 25 Gru, 2008 22:59
a piosenka? jak tłumaczyli piosenkę. nie przekonam się do lektora w życiu... dubbing w bajce owszem, ale film z ketorem zabija klimat. aneby - Czw 25 Gru, 2008 23:12
ale która ? Oglądałam 2 część, tą ze ślubem. Harry_the_Cat - Czw 25 Gru, 2008 23:18 Taaaa, lektor jest dla mnie obecnie nie do zniesienia przy niektórych produkcjach... Anonymous - Czw 25 Gru, 2008 23:24
ta śłubnba pieśń. zabójcza moim zdaniem.
aneby - Czw 25 Gru, 2008 23:26 Na szczęście przegapiłam część 1 w polskim wydaniu
trifle - Czw 25 Gru, 2008 23:29
Kasiek, chodzi Ci o "It should be me"? To z pierwszej części jest
Nie no, lektor przy tym zepsułby połowę zabawy 
Anonymous - Czw 25 Gru, 2008 23:35
nie. chodzi mi o tą piosenkę co oanowie ukłądają na ślub ichni... ta zabójcza melodia. i w kościele chórek
|
||||||||||||||||||||||||||
