Admete - Pon 23 Gru, 2019 21:37 Chyba jeszcze nie dotarłam do tego utworu. A mojemu bratu się Cavill jako Wiedźmin nie podoba, ale co ma się podobać, jak to facet  Musze go zapytać, co sądzi o Yennefer
Szafran - Pon 23 Gru, 2019 22:15 A ja byłam ciekawa, jak "Toss a coin" wypadł w polskim tekście i dubbingu - i całkiem przyzwoicie. "Grosza daj wiedzminowi" 
https://www.youtube.com/watch?v=HQorltxcS_E PS Preadziu, kawałki Jaskra wykonuje Jaskier, znaczy ten aktor. Admete - Pon 23 Gru, 2019 22:30 Bardzo dobrze wypadło, kto śpiewa? Podoba mi się. Może powinnam się przerzucić na polską wersję? Piosenka w różnych językach: https://www.youtube.com/watch?v=YN1eE95y0fA Wywiad z Jaskrem :
https://www.youtube.com/watch?v=A3FrLM1kI1g Szafran - Pon 23 Gru, 2019 22:46
Aktor głosowy, który dubbiguje Jaskra, Marcin Franc. Trzykrotka - Pon 23 Gru, 2019 22:52
Bardzo fajna piosenka  Czesi sobie jak zwykle przetłumaczyli słowo "wiedźmin," ale chyba jednak "witcher" dominuje.
Szafran - Pon 23 Gru, 2019 23:06 Ja jeszcze zapomniałam, że bardzo mi się podoba relacja wiedzmina i Płotki. O, jak to fajnie po francusku brzmi:D I po japońsku:D praedzio - Wto 24 Gru, 2019 06:00 Piosenki Jaskra wiem, że wykonuje Joey Batey. Chidziło mi o wokal w The Song of White Wolf. Akaterine - Wto 24 Gru, 2019 09:42 Praedzio - Declan de Barra. Jeden z grupy kompozytorów tworzących muzykę do serialu. A Joey Batey ma własny zespół folkowy, The Amazing Devil: https://www.youtube.com/watch?v=4h-ogX4GfL8 Szafran - Wto 24 Gru, 2019 10:39 Na blogowego fanpejdża wrzuciłam wersję hindi.
Niestety z polskiego nerfliksa można się przeklikać tylko na kilka wersji dubbingowych, więc trzeba ich szukać na jutubie. praedzio - Wto 24 Gru, 2019 11:19 Kombinowałam z Declanem, ale on ma inny głos. Admete - Wto 24 Gru, 2019 12:00 Jestem po 6 odcinku - jak w miarę w zgodzie z tekstem, to jest dobrze - podtrzymuję opinię. Ciri zaczyna mi się podobać. Akaterine - Wto 24 Gru, 2019 12:00 Ale to on, Sonya Belousova to potwierdziła: https://twitter.com/SonyaBelousova/status/1208084321548066816 Jest jeszcze jeden utwór w jego wykonaniu, w którym brzmi bardzo Nick Cave'owo: https://youtu.be/iGN3IYv6wwg Admete - Wto 24 Gru, 2019 12:01 Na końcu 6 odcinka jest kolejna piosenka Jaskra. Admete - Wto 24 Gru, 2019 14:47 To skończyłam i pod koniec podobało mi się bardziej niż na początku, w przeciwieństwie do was mnie się bitwa o Sodden podobała. Niesamowita jest ta melodia w momencie, gdy Geralt i Ciri się spotykają. Mam wrażenie, że następny sezon będzie lepszy. Ten nie był taki zły jak na początek. praedzio - Wto 24 Gru, 2019 18:36
Prawda? Prawda?  
Admete - Wto 24 Gru, 2019 19:12 Najprawdziwsza prawda 
praedzio - Śro 25 Gru, 2019 11:59 Dla tych, którzy - jak ja - podczas przygotowań świątecznych nucili Jaskrową piosenkę, Jakub Ćwiek na swoim FB udostępnił wersję bożonarodzeniową, coby można było starszyźnie rodzinnej wmawiać, że to najnowsza kolęda: SIANKA DAJ JEZUSOWI Raz na ludzi spis Ruszył w drogę swą Stary cieśla Józef Z żoną Marią Żonę ową Bóg Obdarował brzuchem. To zbawiciel świata Ziom ze świętym duchem! Lecz schronienia tam Nie miał dla nich nikt Aż krowy i owce Dały w stajni wikt. Ref: Sianka daj Jezusowi Barszcz z uszkami wtrząśnij (Barszcz z uszkami wtrząśnij) ohooo Sianka daj Jezusowi To zbawca ludzkości! 
Admete - Śro 25 Gru, 2019 12:08 O matko jedyna, co to ludzie nie wymyślą
BeeMeR - Czw 26 Gru, 2019 21:25 Pierwszy odcinek za mną - jest lepiej niż się spodziewałam, tj. Cavill mi się podobał (dość szybko przestałam widzieć dołeczek w brodzie ), Renfri też. Wprawdzie mętnie poprowadzono kwestię wojny tj. najazdu na Cintrę, ale może jeszcze wszystko wyjaśnią później. Na razie jestem ciekawa co dalej.
trifle - Czw 26 Gru, 2019 22:23 Cavill mi się bardzo podoba, mmmm  Jaskier też, Ciri też, przekonałam się nawet do Yennefer i chcę przeczytać książki znowu, bo zupełnie nic nie pamiętam i to mnie denerwuje.
Męczą mnie skoki w czasie w serialu, nie wszystko rozumiem i niektóre wątki są dziwne (te driady?). Efekty faktycznie są kiepskie, ale i tak czekam na drugi sezon. Wiadomo kiedy?
praedzio - Czw 26 Gru, 2019 22:29 Dopiero w 2021. 
Szafran - Czw 26 Gru, 2019 23:56 Bez sensu. Rok czekać, bueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. Admete - Pią 27 Gru, 2019 09:38
Driady są w jednym z opowiadań, ale Ciri jest młodsza i historia inaczej poprowadzona. Akaterine - Pią 27 Gru, 2019 14:23 Mi w Brokilonie nie podobało się, że cała akcja działa się, jak to ujął mój chłopak, gdzieś w krzakach. W książce driady miały własne miasto, z drzewnymi domami, a w samym lesie było dużo zwierząt. A w serialu chyba liczyli, że sam las na Kanarach zrobi taki efekt wow, że ukryje scenograficzną biedę. trifle - Pią 27 Gru, 2019 15:17 No już doczytałam, że to 2021..... Zdążę przeczytać książki, obejrzeć serial jeszcze raz i zapomnieć znowu
|
||||||||||||||
