To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Z Południa na Północ
Jane Austen, Elizabeth Gaskell, siostry Brontë - forum poświęcone ich twórczości, ekranizacji ich prozy i nie tylko.

Seriale - Tata, a Winchester powiedział...

Harry_the_Cat - Pon 15 Gru, 2008 19:24

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Deanariell - Pon 15 Gru, 2008 19:33

Agn napisała:
Cytat:
...and then one more time. And then they made me... dance. Lady in reeeeed lalalalala
(Sori, nie mogłam się powstrzymać. :mrgreen: )

Ależ nie krępuj się - aluzja była świadoma i celowa :-P Więc i reakcja prawidłowa - można wręcz powiedzieć, że książkowa :oklaski: :rotfl:

Agn - Pon 15 Gru, 2008 19:35

Rielluś, tak też czułam. Great minds think alike.

PS Piękny avek. :mrgreen:

Anonymous - Pon 15 Gru, 2008 19:38

Rielka - jaki Ty masz cudowny avatarek - oczu nie mozna oderwac... :D
to ja tez sie ide ubrac swiatecznie.

Deanariell - Pon 15 Gru, 2008 21:54

Agn napisał/a:
Rielluś, tak też czułam. Great minds think alike.

:przytul: :cmok:
Agn napisał/a:
PS Piękny avek. :mrgreen:
AineNiRigani napisał/a:
Rielka - jaki Ty masz cudowny avatarek - oczu nie mozna oderwac...

Prawda? To taki mój list do Mikołaja, co chciałabym dostać pod choinkę w tym roku :-P Oj, ale fakt - urokliwy avek - upolowałam w sieci ;) Dzięki za uznanie w imieniu Dean'a :kwiatek:

Aine, Ty też masz niezły :rotfl: Nie wiem czy bym chciała spotkać takiego Mikołaja, chyba troszkę by mnie jednak strach obleciał... No chyba że w pobliżu miałabym Aragorna... :mrgreen:

Ps. Aine, to co z tym kotem? Zaniedbujesz go na rzecz forum? ;)

Anaru - Pon 15 Gru, 2008 23:30

Aine :shock: co Ci się z twarzą stało??? :shock:
Anonymous - Pon 15 Gru, 2008 23:37

Anaru - ja tak wygladam bez makijazu :lol:

Riell - kot po prostu sie obrazil za nieludzki warunki spania (bo spala na moich kolanach. Nie dosc, ze spluta, to i brutalnie ja wytrzeslam jak sie smialam)

Anaru - Pon 15 Gru, 2008 23:43

AineNiRigani napisał/a:
Anaru - ja tak wygladam bez makijazu :lol:

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
No żebym nie wiedziała, to bym może jeszcze uwierzyła :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Deanariell - Śro 17 Gru, 2008 00:59

AineNiRigani napisał/a:
Riell - kot po prostu sie obrazil za nieludzki warunki spania (bo spala na moich kolanach. Nie dosc, ze spluta, to i brutalnie ja wytrzeslam jak sie smialam)

:rotfl: Tak myślałam, że to z tego powodu :mrgreen: Biedna kicia... :pociesz: :lol:

spin_girl - Sob 03 Sty, 2009 19:32

S02E04
Sam i Dean wchodzą do domu chłopaka, którego podejrzewają o wskrzeszenie zombie.
Dean: "Neill, it's your grief counsellors! We came to hug!'

Agn - Sob 03 Sty, 2009 19:41

O rany, nie pamiętałam tego tekstu! :rotfl:
praedzio - Sob 03 Sty, 2009 20:43

Po polskiemu, proszę? Nie chce mi się szukać tłumaczenia. :wink:
spin_girl - Nie 04 Sty, 2009 17:27

praedzio napisał/a:
Po polskiemu, proszę? Nie chce mi się szukać tłumaczenia. :wink:

Nie wiem czy to się da tak łatwo przełożyć :mysle: Grief counsellor to taki amerykański wynalazek- osoba (chyba psycholog), która pomaga ludziom radzić sobie z bólem i rozpaczą po utracie kogoś bliskiego- często oddelegowywany przez firmy lub instytucje. 'We came to hug" znaczy- przyszliśmy cię przytulić. Dean nabija się z faktu, że przedtem przedstawili się temu chopakowi właśnie jako grief counsellors, żeby wydobyć z niego informacje, no i chyba z całej instytucji G.C. :mrgreen:
Mam następny cytat:
S02E08
Sam i Dean idą porozmawiać z facetem, na którego tropie są piekielne psy (czy jakkolwiek było tłumaczone hellhounds). Pod jego drzwiami znajdują linię ochronną usypaną z...pieprzu. Kiedy facet otwiera drzwi, Dean wita go słowami:
'It looks like you went for the wrong shaker...'
Zawsze mnie to rozwala- wiedział, że dzwonią, ale nie wiedział, w którym kościele :rotfl:

Deanariell - Nie 04 Sty, 2009 21:55

spin_girl napisał/a:
Sam i Dean idą porozmawiać z facetem, na którego tropie są piekielne psy (czy jakkolwiek było tłumaczone hellhounds). Pod jego drzwiami znajdują linię ochronną usypaną z...pieprzu. Kiedy facet otwiera drzwi, Dean wita go słowami:
'It looks like you went for the wrong shaker...'
Zawsze mnie to rozwala- wiedział, że dzwonią, ale nie wiedział, w którym kościele


No tak :-P Masz na myśli tego czarnoskórego malarza? Ale w końcu się chyba okazało, że to nie był pieprz tylko coś innego? :mysle: I że tak miało być, tylko Dean nie znał tego sposobu? Tak mi się coś kojarzy... ;)

spin_girl - Pon 05 Sty, 2009 10:11

Dobrze Ci się kojarzy, ale ten tekst zawsze powoduje u mnie wybuch śmiechu :mrgreen:
BeeMeR - Nie 11 Sty, 2009 12:45

Nie całkiem Winchester to powiedział, ale podoba mi się sentencja na stole:

When in doubt - add more wine ;)
Masz wątpliwości - dolej wina ;)

Agn - Nie 11 Sty, 2009 13:04

Ej! Ja tego jakoś nigdy nie zauważyłam! :shock:
praedzio - Nie 11 Sty, 2009 13:11

Ja też nie! :shock: No, brawo, dziewczyny! :oklaski: Przy was się czuję, jakbym oglądała serial pierwszy raz! *nuci Fight the Good Fight*
BeeMeR - Nie 11 Sty, 2009 13:55

hłe, hłe, "S1E06 Skóra" do powtórki ;)

Tych napisów, jak mniemam, nikt nie przeoczył :twisted:


praedzio - Nie 11 Sty, 2009 14:05

No, obrazek nr 4 i 8 to jakbym wczoraj widziała. ;)
BeeMeR - Nie 11 Sty, 2009 14:09

:rumieniec:
praedzio - Nie 11 Sty, 2009 14:36

Skąd ten rumieniec? ;)
BeeMeR - Nie 11 Sty, 2009 23:36

emotki mi się pomyliły - miała być ta: :mrgreen:
Agn - Pon 12 Sty, 2009 20:10

Ach, te chłopaki z SPN! Chwila nieuwagi i się człowiekowi emotki z wrażenia merdają. :mrgreen:
BeeMeR - Nie 25 Sty, 2009 23:40

Dean: Our family’s not cursed. We just have our dark spots.
Sam: Our dark spots are pretty dark.
Dean: You’re....dark.
:rotfl:
[1x14 Nightmare]



Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group