To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Z Południa na Północ
Jane Austen, Elizabeth Gaskell, siostry Brontë - forum poświęcone ich twórczości, ekranizacji ich prozy i nie tylko.

Ekranizacje - Emma contra Emma

Loana - Pon 08 Sie, 2022 10:47

Jeszcze by mogli zrobić inscenizację "oczami facetów", czyli tylko imiona by wzięli z Jane Austen ;)
Trzykrotka - Pon 08 Sie, 2022 11:07

Oraz Emmę i wilkołaki :roll:
Ja i tak się dziwię, że z tej statycznej w sumie powieści aż tyle porządnych ekranizacji wyciągnięto. Ale jak widać da się, jeśli bohaterka jest odpowiednio dynamiczna i aktywna. W przypadku Perswazji ten jeden brak powoduje produkcję dziwactw.

Tamara - Pon 08 Sie, 2022 11:48

Loana napisał/a:
Jeszcze by mogli zrobić inscenizację "oczami facetów", czyli tylko imiona by wzięli z Jane Austen

No to w stylu perswazji netflixowych :wink:

Trzykrotka napisał/a:
Oraz Emmę i wilkołaki

Oooo taaaak , o tym kompletnie zapomniałam :rotfl:


Trzykrotka napisał/a:
da się, jeśli bohaterka jest odpowiednio dynamiczna i aktywna. W przypadku Perswazji ten jeden brak powoduje produkcję dziwactw

Myślę, że raczej sama specyfika powieści jest decydująca - istotnie w Emmie dużo się dzieje i to na różnych płaszczyznach, są równoległe wątki romansowe - Harriet i kolejni kandydaci, Jane i Frank, nawet pastor i jego małżonka, jest całe życie codziennie w Highbury, życie towarzyskie , plany na przyszłość rozmaitych osób, jest też bogata przeszłość . Jest z czego wybierać . W Perswazjach i towarzystwo małe , i wątków pobocznych prawie nie ma , i jest ten sam problem co w MP - dużo rozgrywa się w umyśle bohaterki . Poza tym jest jeden kłopot - jeżeli jako pierwsza powstała ekranizacja właściwie idealna, trudno potem coś równie dobrego zrobić :wink:

Admete - Pon 08 Sie, 2022 12:10

MP nie ma jednak ekranizacji idealnej...
Tamara - Pon 08 Sie, 2022 13:04

Idealnej nie ma , ale wersja '83 jest najlepsza z dostępnych . Można mieć pretensje o styl gry i urodę aktorów, niemniej przeniesienie na ekran jest wierne i bez udziwnień . Ponadto ciepło o niej myślę ze względu na aktorów również później grających w ekranizacjach JA , no i ze względu na nieodżałowanej pamięci Rrrrene z Allo allo :mrgreen:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group