Z Południa na Północ Jane Austen, Elizabeth Gaskell, siostry Brontë - forum poświęcone ich twórczości, ekranizacji ich prozy i nie tylko.
Seriale - Moje serce ma gęsią skórkę, czyli randka numer 14
Trzykrotka - Nie 04 Mar, 2018 22:58 To było z ironią powiedziane, kto chciałby jeszcze im zaufać, że nie wytną kolejnego numeru Aragonte - Nie 04 Mar, 2018 23:02
Trzykrotka napisał/a:
To było z ironią powiedziane, kto chciałby jeszcze im zaufać, że nie wytną kolejnego numeru
Ja im już nie ufam w ogóle
A wystarczyłoby dodac do tego finału chociaż tę scenę, której nie było w dramie, ale która była w trailerze - i to może nawet po napisach końcowych, jak easter egg, z Oh Gongiem i Seon Mi i stadem duchów. Ech
Mam wrażenie, że siostry Hong za mocno zainspirowały się filmem Monkey King 2 zamiast zrobic więcej odniesień do książkowego pierwowzoru - gdzie takiego zakończenia nie było na pewno (w każdym razie w tym polskim tłumaczeniu, które dorwałam, w ekranizacjach pewnie było różnie).
Edit: dla odmiany dosc wyważony komentarz z Soompi, wspominający też o nawiązaniu do mitu o Orfeuszu i Eurydyce (ale myślę, że SOG spisze się lepiej, ech...):
Spoiler:
Wow this really is reminiscent of Orpheus and Eurydice. I don't know anything about the real JTTW so hearing that the ending is like it, I feel better. I have not watched the episode yet but read through posts here and thanks @stroppyse for always being so kind to translate for us. After some thinking, I am not too upset. Nothing will ever compare to Scarlet Heart's ending, that utterly broke me and I couldn't watch dramas for a while because of it. I feel a sense of comfort with knowing OG is going to get SM, and with him being so powerful we have that assurance that he will get her from the underworld. We may not see it ourselves but we have that assurance and also for a happy ever after for them. The baby we saw may not have explicitly said it was theirs, but we can read through that and make the assumption that it's theirs (saying the baby looks like him is more than enough info). Like I've said before, this drama has shown that we can't always trust what's shown to us, also some things are unspoken and it's in our position to analyze it. Some may not like dramas that make you have to think, but I really enjoy ones like this. Theorizing is one of my favorite things. Also, I will take this ending over SM dying and never returning back to OG. I'm happy to know that OG got to fully express his love to SM and she saw it was real. That enough was good for me. Is it the worst ending? In my opinion, no. Is it valid to be disappointed? Of course. I think it's up individually for how we process the ending.
I komentarz odnoszący się do ewentualnych różnic kulturowych między Wschodem a Zachodem oraz odbioru Koreańczyków (wiem tylko tyle, że też są raczej wzburzeni, ale nie znam żadnych szczegółów). Bez spoilera, bo żadnych spoilerów to chyba nie zawiera:
Cytat:
It's not the ending I wanted but I am curious... How does the Korean audience feel about the conclusion of EP 20?? Since the script is an adaptation of the classic 400 year old novel Journey Into West. There has to be a preset expectation on the ending for the general audience who already know the original well.
How did it conclude...was the completely open? Did they meet again?
As a westerner... I need an example so I can relate to how on the expectations I would have if someone changed a 500 year old work like....Romeo and Juliet and Hamlet. In those dramas/plays I would expect a tragic ending where everyone of importance dies, no matter the adaptation. If a writer changed the ending to a happy one, it would undoubtedly suprise or even shock me a bit...Changing the ending of the story, would change the entire story as a whole.
I have to ask myself... Is my frustration with the Hong sisters a bit unreasonable. If I had a cultural and historical exposure to the story growing up in Asia instead of the west, would I see the ending with different eyes?
Edit: jest wzmianka o komentarzach Koreańczyków
Cytat:
Hi! I have a. question ... Any comments of knetizens?
On Hwayugi gallery I have seen comments like "Hong Sisters, retire", "if you have a conscience stop writing". LMAO
But yeah the general consensus there (from what I've seen) is people unsatisfied with the ending.. I wouldn't be surprised if the ratings dropped considering most people watched it for otp.
Sorry, to me no matter how "logical" the ending may seem to some, it is still not logical to end like that imo because the plot is illogical to begin with and all the foreshadowing. They just couldn't give us at least 2 seconds of closure could they.
Aragonte - Nie 04 Mar, 2018 23:51 Teraz zbiorę trochę komentarzy, które może trochę pocieszą (?) albo wyciszą Trzykrotkę, Zooshe i mnie.
Spoiler:
I would agree with you. I mean I am not satisfied with the pace and I totally blame live-shooting (I mean for god's sake they were still shooting yesterday!). But I also find that this ending is actually quite symbolic. Like you mentioned, she gets her confession of love twice, at the same place.
I would also add that the beginning and the ending actually nicely echo each other in reverse. At first, SM and OG lived in different worlds and he ran away from her, erasing his name from her memory while she was chasing him, trying to remember his name. In this epsiode, we have the opposite in a way: OG is actively going to find her and he begs her to remember his name. Somehow, this ending seems quite fitting in terms of symbolism and to actually show how much OG has come to love her.
[poniżej scena, która ma to potwierdzac]
SM and OG's goodbye at Namsan Tower part 2.
OG: Now you have one of the Great Sage, Equal to Heaven Son Oh Gong’s all-seeing eyes.
SM: You’re giving me your eye?
OG: Jin Seon Mi, listen to me carefully. I’m going to go find you. Wherever you are, however you may change, now I will always be able to recognize you. Remember my name. I will definitely go find you.
SM: I will wait for you. Since when I call your name, you always come. I will definitely not forget your name, and I will wait for you.
OG: We will definitely meet again.
SM: The time is almost up.
OG: Go.
(SM disappears, OG cries)
-----
Yeah it was a really beautiful ending. Fans are sad maybe because we all liked this drama so much and thought about what will happen in the end, we all imagined different scenarios that we wanted to see but at the end they gave us something different.
I didn't like ep 19 and how they approached that black dragon there and I told my friends that they ruined my favorite drama but fortunately they saved it.
And about the writers I liked how creative they were that almost no one could predict this ending.
It was not a sad or open ending they just didn't show what we already know that will happen. Personally i don't need to see them kiss n times to enjoy their love story so I'm okay with their last farewell but I totally can understand why people wanted to see another kiss.
I think when everyone calm down lot of angry fans will see it was not as bad that they thought at first. Of course still there will be some who won't like this ending even then but I'm sure some will change their minds.
------
What I am curious about. Will she forget about him in the Land of the Dead? Why did he urge her to remember his name? Also how will she change? A ghost? A demon? An immortal? A deity? What does that mean? Can anyone explain?
------
Hi, for all who think this ending is bad, its actually very good!!! It follows the original journey to the west tale where sam jang was rescued from the land of dead and Son Oh gong has the capability to change the “book of life ” and let her live for as long as he wants!!!! (Maybe another 100000 years?) Instead of them meeting on the streets after Sam jang is reborn or Sam jang revive and at most live for another 100 years?
[hmm, z tego, co wiem, to Sun Wu-kong zszedł do krainy umarłych, żeby wymazac z księgi zawierającej imiona tych, którzy mają umrzec, imię swoje i swoich podwładnych/dzieci (małp znaczy się), a nie mnicha będącego odpowiednikiem Sam Jang, ale może to było w tych rozdziałach, których nie przetłumaczono na polski. A może tak było w jakiejś ekranizacji i stąd przeświadczenie autorki cytowanego komentarza? Stawiam na to, że faktycznie w ekranizacjach bywa różnie, co potwierdza komentarz z YT cytowany poniżej]
---
Why am I not surprised...oh right that's because I was already expected this type of ending already...I seen too many chinese version of Journey to the west, SunWuKong and A Chinese Odyssey that I could already predict alot of stuff already since this drama is supposedly be a somewhat of a remake lol I already knew SM going to die from the beginning, I had comments on this a lot of times but the monkeyking never had a Happy ending when it comes to his love life, his lover all end up dead.
I hope we can get an interview with the Hong sisters about that ending. I really want to know, did we get the original ending that they had planned since the start? Or was it just the budget and time constraints that led us to this?
I won’t really buy an excuse about budget or time though. They definitely had enough money and time to give us a low key wedding or a quick OTP meeting with Sun Mi’s reincarnation or Oh Gong entering the underworld (with terrible CGI) and running off with Sun Mi. I could dig an ending where our OTP is on the run from the Heavens.
They could have done any of the above endings instead of giving us a filler episode with an amnesia plot. It was not a situation where they wrote themselves into a corner and couldn’t give us a happy ending or an ending with a bit more closure. They just got more and more lazy as they continued to write the show and just completely gave up when it came to writing the final episode.
Lee Seun Gi who absolutely slayed this show and became my favourite actor so far has done an excellent job. All the emotions on his face just.. brilliant. I already can’t wait for his new drama.
Oh Yeon Seo. Oh my beautiful, talented and gorgeous new favourite actress! Her acting was the best even if she usually does not play roles like that.
Cha Seung Won. Just give him an Oscar for his brilliant expressions. I liked him before and now I like him so much more really. This is the person who makes me laugh all the time.
Lee Hong Ki. This is the first time when I see him in the drama. And actually he’s good. Especially in the second half of the drama
Lee Se Young. I loved this actress before Hwayugi. But ASN’s role is beyond my imagination. She played her so well that I even started hating the actress. (I hope it’ll pass soon)
And of course our precious couples.
Seon Mi and Oh Gong. OH MY GOD. The chemistry just🔥🔥🔥. I don’t think I should say something more ahaha.
Zombie and PK. I honestly don’t ship them so much. But I feel betrayed that there is no a normal ending for them at all.
And, that ending.
Okay, now when I calmed down I understand that this is not so bad ending actually. Yes, SM is dead and yes there’s an open ending. But the main part that they BROKE THE DEAD FATE. I think this is the main thing. If they have changed their own fate that means that now they can do all.
Even if they’re separated now this ending is still can be called good. Why?
SM finally has a man who loves and cherish her and she knows that his feelings aren’t fake. That’s the best gift that life can give SM who was lonely all her life.
And OG who has never loved someone who has been alone all his life find a woman. A woman that brighter than the Sun and the Stars. For hers sake he was going to die and because of her he wanted to become better and better.
AND. OG promised her that he’ll find his everywhere and always. He even gave her his own eye.
This is the journey that our two main leads have gone through. This journey is incomplete but it will be.
After all our Monkey king will find her bride and they’ll get their happy ever after together.
But if we speak about OG and MW, for them this journey is complete like nothing else.
OG has grown up emotionally. His personality has completely changed. He became more kind, good and sympathetic. He learned how to laugh and smile sincerely, how to love another person with all his heart. This is the best part of this show.
MW haven’t changed so much actually. But he broke his wife’s punishment and found his son. His story seems the most complete regarding the others. And I’m glad for him.
Thanks to all the cast and crew for this amazing drama. Yes, maybe it wasn’t logical partly but it was still good. Thank you that you made me laugh and cry these two months and made my weekends so much funnier.
Also thanks to all the people here who made gifsets, posts about it and discussed Hwayugi with me.
Hmmm... nie czuję się przekonana, mimo wszystko
Miałam nadzieję, że dzięki fazie Hwayugowej, na Son Oh Gonga, obejrzę też z przyjemnością i Gumiho (które mam w dużym stopniu obejrzane pod wyszywanie), i YAAS, i może jakieś filmy z LSG, ale jakoś mi się wszystkiego odechciało Smutno mi i tyle.
Chyba zrobię sobie przerwę w oglądaniu k-dram i wrócę na razie na Zachód. Przyda mi się płodozmian moje biedne serce kolejnych stresów nie zniesie. Może wrócę do Person of Interest albo Grimma, bo i tak chciałam je dokończyc, albo znajdę sobie coś w ogóle bez fabuły, za to z dużą ilością faktów, które będą angażowały mój mózg, a nie emocje Albo po raz fafnasty wrócę do Austen.Trzykrotka - Pon 05 Mar, 2018 00:46 Albo do Arang Tak dobrze Ci szło. Ram też było otwarte zakończenie, ale nie tak bolesne jak tutaj.
Cholerne siostry Muszę jeszcze zrobić napisy, przynajmniej 18 dokończyć, bo już mam sporo Aragonte - Pon 05 Mar, 2018 01:36
Trzykrotka napisał/a:
Albo do Arang Tak dobrze Ci szło. Tam też było otwarte zakończenie, ale nie tak bolesne jak tutaj.
A nie, to nie było otwarte zakończenie - Satto i Arang spotkali się w nowych wcieleniach, zakochali się znowu i wyglądali na bardzo szczęśliwych To nie był klasyczny happy end, ale domknięto wszystko bardzo ładnie. W Hwayugi bardzo mi brakuje takiej malutkiej klamry, która by pozwalała na poziomie emocji wrócic do baśniowego początku i zapomniec o krwawych tragediach i ogólnej niesprawiedliwości
Ej tam, dobrze, zawisłam na piątym odcinku tłumaczenia Arang, za kiepska jestem i mało zorganizowana Może spróbuję do tego wrócic, nie wiem.Admete - Pon 05 Mar, 2018 06:59 Jak to dobrze, że straciłam do Hwayugi serce już na etapie 10 odcinka. Za to świetnie się bawię przy Bodyguards Unnatural też mi się dobrze ogląda.BeeMeR - Pon 05 Mar, 2018 07:16 A ja się zastanawiam czy się za Hwayungi zabierać
Siostry Hong ostatnio kąpały zakończenia dram w lukrze i ppl, najwyraźniej postanowiły tym razem podejść do sprawy niekonwencjonalnie - nie lubię takich "ambitnych" zakończeń
Na razie kontynuuje finał Black żeby poznać rozwiązanie, choć mnie drama w detalach/scenach w większości nudzi - wymiana rappera na młodzika też nie pomogła w moich oczach.
Kolejne wallkissu nie lepsze - też z wytrzeszczem Już lepiej by zostali przy przytuleniach Admete - Pon 05 Mar, 2018 08:19 A mnie się Black podobał, ale to nie dziwota, że tobie się nie podoba BeeMeR - Pon 05 Mar, 2018 08:40 Gdyby tylko to był film... z inna aktorką
W dramach kryminalnych wycięłabym z reguły co najmniej połowę środkowych machinacji będących klasyczną zmyłą i przeszła od razu do ostatecznego mordercy Admete - Pon 05 Mar, 2018 08:55 Ja za każdym razem tak mam przy romansach. Wycięłabym cały środek. Albo myślę, że gdyby to był film, to bym obejrzała. Zazwyczaj przy dramach romansowych często omijam środkowe odcinki. Jeśli je w ogóle oglądam. Niestety nie umiem się wczuć w perypetie sercowe, to za mało. A jeśli nie interesują mnie emocje bohaterów, ani ich losy, to się nudzę. Mnie interesuje zwykle, jak coś się stało, jak bohaterowie doszli do pewnych wniosków, więc kryminały mi pasują. W romansów nie ma czegoś takiego, trzeba się skupić na emocjach, a ja ich zazwyczaj nie odczuwam. Tam jest raczej, dlaczego bohaterowie czuja to, co czują. Minusem romansów jest też zbyt ładna obsada, tam grają głównie młodzi. Za młodzi i za śliczni. A jak wiadomo, ja od razu urodziłam się stara i poważna Nie mówiąc o tym, że brzydka na dodatek BeeMeR - Pon 05 Mar, 2018 09:13 Nie przesadzaj - ja też nie jestem ładna, zgrabna ani super mądra, a jakoś żyję choć pewnie nie jestem wzorem dla nikogo prócz Anusi (póki nie dorośnie)
Ja lubię środek romansu - właściwie ja lubię cały rozwój romansu (nie znoszę tylko rozstań z tyłka wziętych ) a w tle może być obyczaj/kryminał/medycyna/prawo - cokolwiek, o ile romans jest poprowadzony ładnie i sensownie - albo go w ogóle nie ma tylko jest piękna przyjaźń.Admete - Pon 05 Mar, 2018 10:56 W środku jest jednak zwykle jakieś głupie zawirowanie, a dla mnie jak się już spiknęli romansowo, to buzi, buzi i koniec Podoba mi się cos takiego jak w Jewel, ale Jewel to nie romans Trzykrotka - Pon 05 Mar, 2018 11:40 Wczoraj ze złości zerknęłam na nową drame, My Husband Oh coś tam - to będzie ładny miks naszych potrzeb. Rzecz jest o ślubie z rozsądku, ale w środku czai się kryminał. I romans rzecz jasna W roli małżonka - pan detektyw z Circle, pani to niestety UEE.Aragonte - Pon 05 Mar, 2018 12:58 Nie wiem, jak będzie z oglądaniem dram przeze mnie w najbliższym czasie, ale wpadłam pokazac Trzykrotce swój nowy podpis który niesie nam obu nadzieję, że nieistniejący sezon 2 Hwayugi (albo odcinek specjalny) rozwiązałby to, co nas boli i wkurza.
Doszłam do wniosku, że nie pozwolę siostrom Hong zepsuc tak do końca pięknej fazy na Son Oh Gonga i generalnie bardzo przyjemnych wspomnień z oglądania dramy - nienienie, siostry Hong, nie zepsujecie mi tego, co było dobre Dzięki temu to, co słodkie, pozostanie słodkie, jak mawiał nasz Małpi Król
Tak więc przyjmuję na razie, że Hwayugi skończyło się dla mnie na początku 19. odcinka na pewnej bardzo ładnej scenie
Przynajmniej nie będę pamiętała np. o kiepściutkim smoku i innych rzeczach, które usiłuję odzobaczyc No, ostatecznie jestem w stanie zaakceptowac odcinek 19., ale wtedy finałowy odcinek stworzę sobie w głowie sama, bez pomocy sióstr Hong Przynajmniej nie byłoby w nim najbardziej wyświechtanego dramowego motywu amnezji Admete - Pon 05 Mar, 2018 13:53 To dobre podejście. Miałam zobaczyć tę dramę z soboty,ale Japończycy weszli mi w paradę Trzykrotka - Pon 05 Mar, 2018 14:15 To jest bardzo dobre podejście i ja pójdę za twoim przykładem i będę tego się trzymać. I tego, co w twoim podpisie Aragonte - Pon 05 Mar, 2018 14:28 Jak Trzykrotka ochłonie (Zooshe pewnie też będzie zainteresowana nieco), to może sobie podczytac tumblrowe wpisy o pięknie sfilmowanej i zagranej scenie z przełomu 18. i 19. odcinka Hwayugi.
Tu jeden z nich:
https://www.tumblr.com/re...118499/oImWAGPu
Spoiler:
I don’t know who decided to cast LSG opposite OYS but that person deserves a medal because she/her is a genius. THEY MAKE THE LOVESTORY FEEL REAL and that’s an art on it’s own not every pairing is capable of! From the very first second the camera focuses on OG holding SM in front of the window, you BELIEVE that they are LOVERS IN EVERY SENSE OF THE WORD, you BELIEVE they’ve spend the whole night making love to each other, whispering endearments and silent promises, holding each other in the darkness of the night; and Oh Gong with his touches wordlessly conveying all the emotions and answering all questions he is not ready to voice just yet…
The sight of OG’s and SM’s clothing haphazardly discarded on the sofa while they’re both wrapped in each other’s arms, their bodies intertwined in the afterglow of their lovemaking - it’s a stolen moment between two lovers, spellbinding and magical in its intimacy, as if the time momentarily stopped for them. The expression on OG’s face speaks volumes - wonder, fulfillment and complete reverence. The way he holds her in his arms so tenderly, yet possessively; the way he gently kisses her hand,… HE WORSHIPS HER LIKE A GODDESS AND TREATS HER LIKE A WOMAN! I mean how poignant is that IT’S THE GOD WHO WORSHIPS THE HUMAN HERE?!
The backdrop of the starlit sky only enhances that these two are star-crossed lovers;, however, at the same time, the sight of them standing there gives the illusion that they are in Heaven, as if OG spirited SM away to the celestial realm and now they stand together high above the mortals. The Great Sage and his lover.
I kolejny z analizą (nie oglądałam Secret Love Affair, ale rozumiem, że jest jakieś podobieństwo, jeśli chodzi o sposób nakręcenia sceny miłosnej):
https://www.tumblr.com/re...628094/mvtrB1ec
Spoiler:
It took the Hong Sisters 13 long years to write a bed scene but they managed to do it right on their first try. I might have issues with their writing in this show but this whole moment was FREAKING FLAWLESS! Subtle, understated, poetic and tasteful but at the very same also one of the most explicit, sensual and physical bed scenes in primetime kdramas. Open-mouthed kisses, intimate touches and embraces, physical intimacy involving naked skin touching naked skin - those are all extremely rare yet, this scene had it all. That montage featuring the shots of disregarded clothes, falling petals and blinking lights intercut with the OTP dialogue was definitely inspired by the first OTP bed scene in Secret Love Affair. It’s like poetry in motion and it’s basically perfect in every sense of the word.
Also huge kudos, for including the shot of Oh Gong rolling SM over and straddling her, literally showing him (his backside!) astride SM because that’s something that is always out of shot in dramas. And if it were not enough there is a moment where he is ALSO HOLDING HER WRISTS AND PINING HER DOWN! And it just might be one of the most explicitely erotic things I’ve seen in a primetime kdrama. And that fact we see only its reflection only enhances and intensifies the intimate position, making it even more sensual than if it were shown directly.
BTW zwróciłaś uwagę, Trzykrotko, że rozmowa Oh Gonga i Seon Mi w czasie wiadomej sceny była nieco jednostronna? JSM szeptała w nieskończonośc swoje wyznania, a on głównie milczał, ewidentnie pochłonięty czymś innym I już nie będę pisac freudowskiej analizy ujęcia z kieliszkiem Ale, żeby było jasne, nie mnie jednej różne skojarzenia się nasunęły - spójrz sobie na tagi w tym poście na Tumblrze: https://belladonna2018.tumblr.com/post/171491093300/sm-i-love-you-og-yeah-sm-i-love-youi-love
Wrzucę pod kołderkę parę gifów z tej sceny, bo ładne są.
Spoiler:
A propos tego, co napomknęła BeeMeR, że nie wie, czy się w ogóle brac za Hwayugi - nie wiem, czy Tobie by się tak spodobało, ale spróbowac mimo wszystko możesz, Ciebie raczej nie czeka ten emocjonalny rollercoaster, bo pewnie przeczytałaś częśc spoilerów Może się okazac, że z różnych względów drama do ciebie nie trafia, ale nie skreślaj jej tak od razu. Zdecydowanie emocje w czasie oglądania na bieżąco, kiedy jest niepewnośc co do finału, są intensywniejsze, ty powinnaś obejrzec to z większym spokojem.Aragonte - Pon 05 Mar, 2018 16:45 I jeszcze coś niecoś o finale Hwayugi, trochę przez pryzmat JTTW.
Spoilery!
Spoiler:
Cytat:
I have this nagging unfulfilled feeling that won't go away. I feel so sad. BTW do you guys realize that the start of the journey began with JSM breaking out SOG and now their new journey will begin by SOG breaking out JSM? Poetic but still pretty unsatisfactory for me. Why, Hong sister, why?! Why couldn't they just give us a tiny glimpse of SOG with JSM in the car to show that he successfully broke her out of the Land of the dead? Did they really want to keep it open ended for season 2?
A friend was telling me that the Land of the dead is actually like a lobby where you wait for your turn, so that the heavens can calculate your deeds and decide if you go to hell or heaven? That's why JSM was called back so easily to remove the GGG. Is that true or is the mythology different in Hwayugi?
And I'm curious did she and will she forget about SOG when she goes back? Why did he urge her to remember his name?
Cytat:
I think the Hong sisters deliberately left this an open ending. JTTW had many stories to tell which I dont think Hwayugi covered as much. For example - SJ all the disciples and demons became a person whom became selfless and as @stroppyse said about the GGG "develop the willingness to do something for others sake (mainly humanity) rather than their own." Hence why after each battle with a demon, the demon/s will no longer become evil and was able to devote themselves strongly more to Buddhism. The brotherhood between the disciples became stronger to a point where they would sacrifice their own lives for the other and more so eager to seek the scriptures to save humanity. Im surprised that in Hwayugi we didnt see PK, YDJ and even MW development. Rather the fate of the world was left to only SOG and SJ. Thats why there will should be a season 2, MW was suppose to turn evil and try to eat SJ and only Monkey was able to fight him. Then MW son - Red Boy would then seek revenge on SOG. These 2 stories were the main battles in JTTW and Im surprise we didnt see it. Who writes an adaption of JTTW without these 2 main battles for SOG, SJ, PK and YDJ? Sorry Im not buying only the Hong sisters dare do that because thats just their own twists and not really related to JTTW. Its like doing a remake of a Star Wars and not include Darth Vader, Superman and no Lex Luther, Transformers and no Megatron. (sorry some bad examples but I hope you understand my idea) Im just sad that we didnt get to see MW powers. I would love to see CSW turn into a giant bull and fight Monkey... argh!!! if only this was preproduced not only the CGI effects would look so much better but such battles would be possible.
According to Chinese and Buddhism (as seen in JTTW and Goblin), the land of the dead as your friend describes it is where one awaits for their judgement of either being sent to heaven or hell. And once when the judgement is given they would (like Goblin - Hong sisters hasnt forgotten this) drink a potion where they will forget their past before going off to their next journey. So SOG mustve given his sight to SM to prevent her from forgetting him and when they do meet and despite drinking the potion she will recognise him regardless.
Sure signs of season 2 right? Maybe possible if some network is willing to fund it? but in the meantime just a rotten open ending.
For me, I'll stop at ep 18 and watch a lil bit of the morning after in ep 19 then STOP!!!!
Cytat:
Oh thanks for the information. I had no idea MW and his son were supposed to turn evil and fight SOG to kill and eat SJ. I guess Hong sisters chickened out because it could have gotten the MW actor hate and he is well loved with a huge fan following? I agree that the show would have been so much better if it had been pre produced. But then SHR was pre produced that it was a HOT mess. But Hwayugi's writing and directing was better so it would have been good.
But is the potion to forget ones memories a necessity or a choice in Hwayugi's Land of the dead? I am hoping it was a choice which is why JSM took the potion before since she thought SOG love was fake and he wouldn't suffer without her. But now that she knows he would suffer for eternity because he truly loves her, she would choose not to, especially since he promised to go find her so they can be together forever. Althought the way he insisted that she remember him and not forget his name AND gave her his eyes, I'm afraid the potion is forced and not a choice.
Honestly, Hong sisters could have easily given us closure by showing SOG and JSM have a happy ever after, they have always done so. That's why it does seem like Season 2 could be in planning but whether it will pan out or not is a question, especially with the actors availability. I wouldn't mind if the whole cast but LSG and JSM were changed because their love story was integral to the show. I think S2 would be just as interesting if done right..more so infact. Imagine JSM having powers and being just as active in the ghost/demon busting but all she remembers is his name and slowly SOG helps bring back her memory till we get a wedding and a baby. Of course the end result would be them becoming deities.
Nadal mi strasznie szkoda materiału, który był do wykorzystania, i to w epickim stylu I praktycznie gotowego zakończenia, które można było tylko podrasowac, żeby dopasowac do konwencji.
Ale wtedy trzeba byłoby pewnie poświęcic więcej czasu na tworzenie scenariusza (dobrego! Bez odgrzewanych kotletów rodem z Gumiho i motywu amnezji, za to np. z tworzeniem rodzaju drużyny połączonej jakimś wspólnym celem czy osobą Sam Jang ), filmowanie, no i efekty specjalne. Ech.
Ale cóż zrobic - będę starała się cieszyc tym, co mamy. I będę miotac klatwy na siostry Hong a nie na siebie, że głupia kolejny raz oglądałam dramę ongoing.
Jak to ujął Son Oh Gong - lepiej obwiniac innych, to korzystniejsze dla własnego zdrowia psychicznego Skoro to Wielki Mędrzec Równy Niebu, to uznam, że wie, co mówi, i będę go słuchac w tej sprawie Admete - Pon 05 Mar, 2018 18:28
Aragonte napisał/a:
Ale wtedy trzeba byłoby pewnie poświęcic więcej czasu na tworzenie scenariusza (dobrego! Bez odgrzewanych kotletów rodem z Gumiho i motywu amnezji, za to np. z tworzeniem rodzaju drużyny połączonej jakimś wspólnym celem czy osobą Sam Jang ), filmowanie, no i efekty specjalne. Ech.
Dajesz opis serialu amerykańskiego zrobionego przez Netflix czy innego głównego gracza telewizyjnego To na razie w sferze marzeń mimo wszytko. Jedno SF wiosny nie czyni.BeeMeR - Pon 05 Mar, 2018 21:03
Aragonte napisał/a:
A propos tego, co napomknęła BeeMeR, że nie wie, czy się w ogóle brac za Hwayugi - nie wiem, czy Tobie by się tak spodobało, ale spróbowac mimo wszystko możesz, Ciebie raczej nie czeka ten emocjonalny rollercoaster, bo pewnie przeczytałaś częśc spoilerów Może się okazac, że z różnych względów drama do ciebie nie trafia, ale nie skreślaj jej tak od razu. Zdecydowanie emocje w czasie oglądania na bieżąco, kiedy jest niepewnośc co do finału, są intensywniejsze, ty powinnaś obejrzec to z większym spokojem.
Z jednej strony trochę mi szkoda tłumaczenia Trzykrotki, z drugiej do dramy mnie nie ciągnie, ani obsada, ani finał, ani siostry Hong, w którymi najczęściej mi nie całkiem po drodze. Emocjonalnego rollercoastera się bynajmniej nie spodziewam zawsze jednak mogę się zaskoczyć Ale raczej nie szybko - na razie mam ochotę na jakiś seguk
Co do zmarnowania materiału - widziałam, co siostry Hong zrobiły z ludowej opowieści ChunHyang więc nie miałam większych oczekiwań
Na razie odkryłam, że istnieją odc. 17-18 Blacka myślałam, że sfiniszuję dziś 16. i koniec, ech. No nic, jeszcze zostały dwa odc. do przejrzenia.Admete - Pon 05 Mar, 2018 21:09 Dziś się jakiś romans produkcji OCN zaczął, nie znam tytułu. Możesz ci się spodoba. Mnie sam opis odrzucił Aragonte - Pon 05 Mar, 2018 21:12
Admete napisał/a:
Dajesz opis serialu amerykańskiego zrobionego przez Netflix czy innego głównego gracza telewizyjnego To na razie w sferze marzeń mimo wszytko. Jedno SF wiosny nie czyni.
Masz rację, powinnam zaniżyc oczekiwania I efektów się bym nie czepiała, ale od scenariusza oczekuję więcej.
BeeMeR napisał/a:
Z jednej strony trochę mi szkoda tłumaczenia Trzykrotki, z drugiej do dramy mnie nie ciągnie, ani obsada, ani finał, ani siostry Hong, w którymi najczęściej mi nie całkiem po drodze. Emocjonalnego rollercoastera się bynajmniej nie spodziewam zawsze jednak mogę się zaskoczyć Ale raczej nie szybko
Nie musisz tego oglądac, nie namawiam cię jakoś specjalnie Sama wsiąkłam, czepiam się głównie zakończenia (bo na realizacyjne słabości przymykam oko, cóż, filmują to, klecą, dorabiają jakieś efekty i od razu emisja, bez szansy na poprawki).
Edit: na Soompi pojawił się już pierwszy roboczy fanfik na temat 20 odcinka (niedopracowany, ale ogólny zarys jest):
https://forums.soompi.com/en/topic/408405-drama-2017-2018-a-korean-odysseyhwayugi-%ED%99%94%EC%9C%A0%EA%B8%B0/?do=findComment&comment=21037998Trzykrotka - Pon 05 Mar, 2018 21:23 Poddaję się Po raz szósty (szósty, naprawdę) wyleciałam z forum z napisanym postem. Przepraszam, naprawdę chciałam ale już mi szkoda wieczoru na nierówną walkę. Napisałam coś w obronie Hwayugi - no nic, może kiedy indziej.
Aragonte dzięki za materiały. Nie myśl sobie, że faflunisz sama, ale co ja zrobię, że wszystko jest przeciw mnie?
Edit; będę dawać to po kawałku
Na szczęście opadły mi już najgorsze emocje związane z finałem Hwayugi i mogę wrócić na pokojnie do tego, co mnie tak wessalo w tę dramę, że tonę w jej świecie od stycznia. Znalazłam dziś na tumblrze taki post jednej z uczestniczek, wściekły i pełen pasji, napisany jako komentarz do innego posta, który brzmiał: "Nie wierze, że padło to z moich ust, ale Goblin jednak był lepszy."
Odpowiedź, pod którą mogę się podpisać, była mniej więcej taka (tłumacze trochę na kolanie, ale tekst mam tylko w smartfonie, więc już wolę dać go po polsku)
"Nie. Goblin tylko w jednym był lepszy od Hwayugi, pominąwszy obecność kolosalnej gwiazdy hallyu Gong Yoo, a mianowicie miał gigantyczny budżet, na który Kim Eun Sook dostaje za każdym razem carte blanche. I którego używa kreując pretensjonalne i potwornie chaotyczne, niespójne, rozwleczone i pełne próżności projekty w których pozwala sobie na 30 minutowe ujęcia Gong Yoo patrzącego z napięciem przez wielkie okno lub wpatrującego się w zimowy krajobraz w jakichś zachodnich wnętrzach. Goblin nie zasługuje na porównania na plus z Hwayugi, która nawet jeśli nienawidzisz zakończenia radziła sobie aż do odcinków 19-20 o wiele lepiej dysponując o wiele mniejszym budżetem i bez jakiegokolwiek dobrodziejstwa preprodukcji."BeeMeR - Pon 05 Mar, 2018 21:34
Admete napisał/a:
Dziś się jakiś romans produkcji OCN zaczął, nie znam tytułu. Możesz ci się spodoba. Mnie sam opis odrzucił
Nie jest to jednakowoż seguk na który mam ochotę
Trzykrotka napisał/a:
o raz szósty (szósty, naprawdę) wyleciałam z forum z napisanym postem.
Trzykrotka - Pon 05 Mar, 2018 21:40 OK, częściowo odtworzyłam powyżej.
Hwayugi obejrzałam do 19 odcinka, bo napisów do 20 ciągle nie ma.
Tak dobrze Ci szło. Ram też było otwarte zakończenie, ale nie tak bolesne jak tutaj.
Muszę jeszcze zrobić napisy, przynajmniej 18 dokończyć, bo już mam sporo 
Może spróbuję do tego wrócic, nie wiem.
Unnatural też mi się dobrze ogląda.
W roli małżonka - pan detektyw z Circle, pani to niestety UEE.
i generalnie bardzo przyjemnych wspomnień z oglądania dramy - nienienie, siostry Hong, nie zepsujecie mi tego, co było dobre 
Dzięki temu to, co słodkie, pozostanie słodkie, jak mawiał nasz Małpi Król 
I już nie będę pisac freudowskiej analizy ujęcia z kieliszkiem 
I praktycznie gotowego zakończenia, które można było tylko podrasowac, żeby dopasowac do konwencji.
myślałam, że sfiniszuję dziś 16. i koniec, ech. No nic, jeszcze zostały dwa odc. do przejrzenia.
Po raz szósty (szósty, naprawdę) wyleciałam z forum z napisanym postem. Przepraszam, naprawdę chciałam ale już mi szkoda wieczoru na nierówną walkę. Napisałam coś w obronie Hwayugi - no nic, może kiedy indziej.
