Admete - Czw 01 Mar, 2018 07:11 Troll to musi być, bo chyba jasno widać, że GG już na Oh Gonga nie działa, albowiem uzyskał oświecenie  Sceny z Ma Wangiem , obręczą i sekretarką Ma 
Aragonte - Czw 01 Mar, 2018 07:51 Zdecydowanie coś go oświeciło
Jest krótki artykuł z tymi zdjęciami z walki z Czarnym Smokiem: https://www.soompi.com/20...pisode-hwayugi/ Na Soompi bardziej się martwią o jakośc efektów specjalnych ze smokiem niż o to, czy SOG sobie poradzi, wierzą w niego jakoś I opinia jest taka, że szramy tylko dodają Oh Gongowi seksowności (ja tylko cytuję...  ).
Admete - Czw 01 Mar, 2018 08:25 Też sądzę, że zakończenie będzie dobre. Aragonte - Czw 01 Mar, 2018 08:32 Ale na razie straszą. Preview wreszcie się pojawił, tu są dwie wersje, krótka i półminutowa. https://youtu.be/jo0CnqLkMfs https://youtu.be/969Fjz5ZYME Spoiler: Dialogi z previewu: Spoiler: Trzykrotka - Czw 01 Mar, 2018 10:32 Oj straszą  Straszą od odcinka z Białą Czaplą. Najbardziej straszne jest podejście niebian do całej sprawy misji Sam Jang. Obwieścili - a właściwie nawet nie obwieścili, Oh Gong sam się dowiedział, a do Sam Jang chyba w ogóle nikt się nie pofatygował - i sa pewni, że sprawa jest już załatwiona. Nie wiem czy wy też, ale ja miałam wizję misji jako czegoś w rodzaju questu, jakiejś walki dobra ze złem, w którym ma się wybór inny niż tylko złożenie siebie w ofierze. Ale to tutaj mi się nie podoba i niepokoi mnie. Jakkolwiek wierzę w dobre zakończenie. Tyle, że nie wierzę, że odbędzie się to bez ofiar i po dobrej stronie, a i w status quo po wszystkim tez nie wierzę. Nie mam w ogóle wizji, jak to się skończy....
Przejdźmy do przyjemniejszych tematów
No właśnie, już to rozważałam , ale po głębokich naukowych rozważaniach i sprawdzeniu db która jest dla mnie ostatecznym autorytetem jak chodzi o sprawy języka, skłaniam się ku wersji, w której Wielki Mędrzec, jak na mędrca przystało, opowiada wyłącznie własną opowieść  Nie :"ty się nie pohamujesz," "ciebie już nie powstrzymam," tylko - "nic mnie już nie zatrzyma." I tego się trzymam.
Hyun Binowi zaproponowali już drugą dramę! Może się chłop da przebłagać po nieszczęsnym Jekylu i Hydzie. Jedna to domniemana drama z PSH, drga to produkcja tvn od scenarzystki W i Quuen In Hyun Man. http://www.dramabeans.com...-worlds-writer/ Z kolei u scenarzystki Duszki i KoHS zagra Ji Sung  z panią z Jekyla i Hyde
http://www.dramabeans.com...writer-for-tvn/ Temat - hmmmm... coś jak Tomorrow With You?  Ale Ji Sung w rom-omie - chcę i pożądam!
No i tu też piszą o ewentualnym spotkaniu Parków - Park Se Jeon i Park Min Young w dramie o szefie i sekretarce http://www.dramabeans.com...-secretary-kim/ BeeMeR - Czw 01 Mar, 2018 11:21 Skip Beat jest idealną dramą (tak jak Radio ) by w międzyczasie robić milion przerw i tysiąc pierwszy raz układać chorym dzieciom kostkę Rubika itp.
Wprawdzie jak zaczęłam przewijać reklamę puddingu truskawkowego wchłanianego przez Blondyna to omal nie przegapiłam wejścia Siwonowego - ale cóż, cofać też się da
Siwonek śliczny i młodziutki 
Panna śliczna i "nieumalowana" (ta, jasne ), Blondyn odpowiednio okropny na wstępie (tj. nie chce panny ale wykorzystuje ją jako gosposię), Siwon odpowiednio zasadniczy oraz ach-och
Poziom dramy na razie kojarzy mi się z Cantabile (gosposiowanie ukochanemu też ) - przerysowany okropnie, jakość techniczna kiepska - ale skoro ma być lepiej to oby było
   
Trzykrotka - Czw 01 Mar, 2018 11:40 Będzie lepiej, będzie - acz jednakowoż trza brać poprawkę, że to drama stara , tajwańska i oparta o mangę, której wielbiciele, a jest ich legion, manga jest nadal ongoing, czuwali czujni jak rysie nad każdym odstępstwem od oryginału. Prócz oczywistych śmieszności wynikających z samej fabuły jako takiej, są tam też różne niezręczności wynikające z niezbyt zgrabnego przeniesienia realiów japońskich w chińskie. I tak na przykład w dramie w dramie, w której w pewnym momencie bohaterka zagra z Siwonem jako chwilowa zastępczyni głównej sfoszonej heroiny, będzie mogła zademonstrować perfekcyjny sposób witania i przyjmowania gości - po japońsku, w kimonie i z ceremoniałem parzenia herbaty. Siwonowi po kilku odcinkach wymienili głos, bo się fanom nie podobał. I tym podobne. Jakość kopii też juz jest okropna niestety. A Blondyn to przesympatyczny na co dzień kolega Siwona z zespołu. Ta drama była jego debiutem aktorskim. Teraz już nie grywa, skupia się wyłącznie na muzyce. Aragonte - Czw 01 Mar, 2018 14:01
No to tak samo to interpretujemy  Jako Oh Gongowe "Mów do mnie tak dalej, a nic mnie już nie powstrzyma"
To tyle, jeśli chodzi o te przyjemniejsze tematy, mniej przyjemne pokomentuję już z domu. BeeMeR - Czw 01 Mar, 2018 14:37 Manga jest wciąż "ongoing"? 
Nie wiem czego chcieli od głosu Siwona, dla mnie brzmi ok
Trzykrotka - Czw 01 Mar, 2018 15:34
Ja też się nie czepiałam, ale ten drugi głos brzmiał bardzo ładnie na przykład kiedy siwonowy aktor śmiał się od serca. Była chyba jedna taka scena, bardzo zresztą ładna. Tak, drama jest ongoing, choć nawet wierna Gosia mówi, że już żywcem nie ma na nią pomysłów Właśnie wykańczam tłumaczenie 17 Hwayugi i tam już ten końcówkowy angst wybrzmiewa tak strasznie przykro przygotowując nas mentalnie do finału. Kiedy w początkowych odcinkach Oh Gong biegał za Sam Jang namawiając ją , żeby dała mu się zjeść, było to szczerze zabawne. Rozmowa w pustym barze Letniej Wróżki brzmi już okropnie. Spoiler: Całe szczęście, że nie wtrynili w to jakiejś nowej kobiety - pocieszycielki. Na czym ma polegać ochrona Ah Sa Nyeo? Przed kim ją będzie bronił, przez smokiem, którego sama sobie sprowadziła na głupią głowę? Aragonte - Czw 01 Mar, 2018 15:38 Ona chyba sprowadza tego smoka, bo nic więcej nie potrafi zrobić  Nie ma to żadnego sensu, grrr.
Oj, będzie ciężko się oglądało ten przedfinałowy odcinek  I podejrzewam, że dowalą nam taki cliffhanger, że się zapłaczemy 
W tym poście chyba są lepsze tłumaczenia dialogów z previewów: https://forums.soompi.com/en/topic/408405-current-drama-2017-a-korean-odysseyhwayugi-%ED%99%94%EC%9C%A0%EA%B8%B0/?do=findComment&comment=21030981 Spoiler: Trzykrotka - Czw 01 Mar, 2018 15:52
No więc właśnie. Wiedźma uparła się na smoka i króla - po cholerę? Jak wynikało z jej rozmowy z Oh Gongiem, nie ma bladego pojęcia, co wyprawia. Po co jej król? Chce rządzić jego rękami? Chce wydać się na niego za mąż, jak już raz chciała? Uch 
Aragonte - Czw 01 Mar, 2018 16:03 Podobno chce partnera na wieczność - stąd m.in. marzył jej się SOG
Z Soompi: Spoiler: A może jednak Spoiler: Teorie, teorie: Spoiler: I jeszcze a propos walki Oh Gonga: Spoiler: I coś w lżejszym tonie - chyba znam tę kreskę
https://pbs.twimg.com/media/DXERM8jVQAAQ9Lz.jpg:large Pod głównym previewem do 19. Hwayugi jest chyba 260 komentarzy. Koreańskich, angielskich, hiszpańskich i w paru jeszcze językach, których nie rozpoznaję na pierwrzy rzut oka. Szaleństwo
Trafił się i taki:
Aragonte - Czw 01 Mar, 2018 21:30 Może jednak puszczę nowego posta, zamiast w kółko edytowac starego
KĄCIK FANEK POWOJSKOWEGO LEE SEUNG GI Coś dla Trzykrotki, jak myślę - widziałaś te zdjęcia powojskowe LSG? https://www.youtube.com/watch?v=kBM3iXpUlKs Pani fangirluje mniej więcej tak jak my
A tu filmik z wojskowym albo powojskowym LSG (ale jeszcze w uniformie), który opowiada coś o swojej służbie w siłach specjalnych: https://www.youtube.com/watch?v=md3pzUIL6Oc A tu jeszcze zdjęcia i trochę informacji: https://www.youtube.com/watch?v=u664NeeVqnk LSG nakręcił jakoś niedawno seguk, ale nie wiem, czy jest do już dostępne. No i czy są jakieś napisy. Edit: robię sobie powtórkę Hwayugi przed finałem, jestem przy szóstym odcinku. Tak sobie pomyślałam, że chyba wiem, skąd siostry Hong wzięły pomysł na 1000-letnią ascezę Ma Wanga i jego starania, żeby zostac bóstwem W powieści była scena, w której Sun Wu-kung, próbując uratowac mnicha Tripitakę, wcielał się w postac byczego demona, chińskiego Ma Wanga, i żeby opóźnic pożarcie mnicha (który był też uznawany przez demony za pyszny kąsek) wymyślił, że oddaje się ascezie i np. nie jada mięsa w określone dni miesiąca. Myślę, że siostry Hong mogły do tego nawiązac (ale byc może też do pewnych ekranizacji JTTW).
Edit: na osłodę trailera dostaliśmy zdjęcia z "morning after" w Hwayugi
https://forums.soompi.com/en/topic/408405-current-drama-2017-a-korean-odysseyhwayugi-%ED%99%94%EC%9C%A0%EA%B8%B0/?do=findComment&comment=21031787 Spoiler: Trzykrotka - Pią 02 Mar, 2018 00:41 Gdyby nie późna pora, to piszczalabym jak nastolatka - to do zawartości ostatniego guziczka. Jej  Jejku jej
Tym merytorycznym wielce postem zamykam smartfon i kładę się blogo spać. Kocham, że takie sceny się znalazły w dramie, a oni weszli w końcu z tych płaszczy, swetrów i futer
Admete - Pią 02 Mar, 2018 07:13 Lee Seung Gi nakręcił Martial Harmony, ale jeszcze przed wojskiem. Dopiero teraz jest premiera. Trzykrotka - Pią 02 Mar, 2018 08:47
No właśnie, czytalam, że zdjecia powstawaly w 2015 roku. Gra tam panna z Cantabile. Nie spodziewam się cudów, ale LSG w czapeczce scholara - to chcialabym zobaczyć. W Gu Family Book o ile pamiętam, miał tylko joseoński kucyk. Z wieści obsadowych: podobno Jun Ho, który zrobił furorę z Just Between Lovers dostał propozycję zagrania w dramie Greasy Melo, z Jang Hyukiem i dziewczyną z Witch's Court i King of Dramas. Admete, próbowałaś już Queen of Mystery? 
Admete - Pią 02 Mar, 2018 09:22 Nie miałam czasu. Zostawiam na weekend. Aragonte - Pią 02 Mar, 2018 10:40 Post z Soompi o "ironii sióstr Hong' i możliwym zakończeniu (choc nie tylko takie jest możliwe...); Spoiler: Tu są np. kolejne warianty: Spoiler: I jeszcze raz fotki "morning-after", tylko chyba wszystkie; Spoiler: Trzykrotka - Pią 02 Mar, 2018 11:32 Mam szczery zamiar także zrobic sobie powtórkę Hwayugi z perspektywy zakończenia - i tak trzeba będzie zrobić całościową korektę napisów, pretekst jest dobry. Mam wrażenie, że wynajdzie się wiele takich nawiązań, aluzji, znaczących detali, jak te, o których piszą soompianie. Teraz czuję się trochę jak zdyszany ogar goniący zajączka - wciąż z wywieszonym ozorem żeby nadążyć z napisami. Wczoraj - jak już wyżaliłam się Aragonte - na skutek jakichś problemów mojego komputera, cały plik z gotowymi literkami do 17 odcinka się wyzerował. Miałam właśnie robić ostateczne oglądanie z ostateczną korektą - i cała robota na nic. No trudno, przyjmę i to, byle zakończenie było piękne i satysfakcjonujące. Fotki satysfakcjonują mnie bardzo. Jaką czystą, rozjaśnioną twarz ma na nich Oh Gong W ostatnich kliku odcinkach był taki, jakby ledwie oddychał, spięty, surowy i skupiony.
Fiu fiu, nasz LSG to kawał twardziela, wojsko odsłużył nie na tyłach i w biurze, tylko w jednostkach specjalnych! Nonono, nic dziwnego, że wyszedł z tego jak zupełnie inny, nowy, wzorcowy - przynajmniej fizycznie - mężczyzna. Niech ta YooNa lepiej się zastanowi, czy naprawdę chce się z nim "tylko przyjaźnić," nim będzie za późno! Aragonte - Pią 02 Mar, 2018 14:09 Zwlaszcza ze LSG podobno zaczal przebakiwac, ze chcialby nie odkladac swego slubu do 35. roku zycia, jak poczatkowo planowal Moze ma jakas kandydatke, tylko sie nie przyznaje?
Oh Gong na tych zdjeciach "morning after" wyglada na szczesliwego i odprezonego - trudno mu sie zreszta dziwic Dobrze, ze dadza troche takich scen (pewnie cala jedna...) latwiej bedzie przezyc caly pozniejszy angst
Ale jesli (tfu, tfu) zakonczenie bedzie jednak bolesne, to bedzie tym przykrzej po tym lataniu na rozowych chmurkach
Admete - Pią 02 Mar, 2018 18:36 Oglądam Queen od Mystery i chichram się nieustannie. Na razie jest mniej kryminalnie, a bardziej komediowo i możliwe, że romansowi w stylu Bones. Aktorzy świetne się dopełniają. Nasza panna Marple nadal nie umie gotować, ten starszy detektyw daje rady dotyczące randkowania, a cała reszta sądzi, że główna para już się umawiać. Była teściowa nadal jest, przyjaciółka również. W drugiej części trochę przesadzili z warstwą komediową, ale myślę, że to się potem uspokoi. Trzykrotka - Pią 02 Mar, 2018 23:10 Była teściowa? Nasza ajumma się rozwiodła? No tak, musiała, żeby ten przystojny policjant miał pożywkę dla serca, nie tylko dla rozumu Cieszę się z komedii, bo mi jej bardzo potrzeba.
17 Hwayugi po wielu przeszkodach jest na Wschodzie
Aragonte - Sob 03 Mar, 2018 00:15 Super, zgarne to jutro u siostry, na smartfonie glownie czytam net, a nie pisze (i jutro pewnie bede czytac w nim doniesienia, co tam w przedfinalowym odcinku Hwayugi...). Zaraz koniec dramy, buuuuu. Chce prequel ze zbuntowanym Oh Gongiem walczacym z Niebiosami
Admete - Sob 03 Mar, 2018 06:07 Trzykrotko rozwiodła się i mamy czarno na białym, że nasza para coś do siebie czuję, ale musimy trochę poczekać na rozwój sytuacji Oni razem są cudni pod każdym względem. To taka drama, że człowiekowi zaraz się robi ciepło i sympatycznie. Podoba mi się przyjaźń jaka darzą się obie panie. Panna Marple jest przeurocza. Jak widać aktorka trafiła na swoją rolę. W drugim odcinku pojawił się mój ulubiony aktor od ról policjantów. Ten, który ostatnio grał w Black , a wcześniej w Signal. Tym razem pisze poezję jako policjant i wszyscy go unikają z tego powodu, bo każe sobie doradzać i należy się odpowiednio zachwycać O i jeszcze jedna znajoma twarz, aktor ze Smoków. To jest ewidentnie komediowe, ale jak raz mi nie przeszkadza ta komediowość. Nie traktuję serialu serio, bo to nie ma być serio.
|
||||||||||||||||||
There also have been many hints for a happy ending
And, you're right, shortly after that, OG is having to find reasons why he really can't free himself from SM with Frosty's help because he has to watch My Golden Life at its broadcast time, and other random reasons why not that night. 