Gosia - Wto 01 Maj, 2007 10:01 Temat postu: Jane Eyre (1934) To wersja czarno-biala (choc na plakacie kolor). 
Niestety jest w niej sporo przeinaczen, ktore wypaczaja przeslanie calosci, i są sprzeczne z ksiazką. Nie ma tu Helenki Burns, nie ma Masona. Jest krotki epizod Jane jako dziecka, a potem scena gdy wlasciciel szkoly w Loowood oddala doroslą juz Jane (za nie podporzadkowywanie się jego zaleceniom), co ona przyjmuje z radoscią. Jane spotyka Rochestera na drodze do Thornfield. Gdy po raz pierwszy rozmawia z nim w Thornfield, nie wiedziec czemu ma suknie niemal balową, a pozniej wystepuje juz w zwyczajnej. Rochester od pierwszego spotkania patrzy na nią maślanymi oczami, odsuwa przed nią krzeslo i w ogole nie traktuje jak guwernantkę. Na balu Jane tanczy z Rochesterem! Nie ma w ogole Masona i sceny z proba zabojstwa. Chyba nie chcieli kalac wizerunku Rochestera ani Berty  Zadnych drastycznych scen... Sam miod i orzeszki..
Jest scena pozaru, ale troche pozniej. Adelka namawia Rochestera, by poprosil o reke Jane! Skromnie ubrana, ale nie wygladajaca jak szalona Berta Mason (ktora wymknela sie ze swego pokoju na gorze) staje przed Rochesterem w obecnosci Jane tuz przed planowanym slubem i zwraca sie do niego jak do malzonka. W ten sposob Jane dowiaduje sie o jej istnieniu. O szalenstwie Berty swiadczy tylko jej placz i krzyki, i to ze ma sadzą podmalowane oczy
Stanowczo szwankuje w tej wersji scenariusz. Aktorzy nie sa przekonujący, tą wersję wlasnie przez to, ze nie trzyma sie ksiazki, oceniam dosc nisko... To podobno pierwsza wersja dzwiekowa "Jane Eyre". Admete - Wto 01 Maj, 2007 12:45 Te wczesne ekranizacje są zwykle dalekie od oryginału powieściowego. Anonymous - Wto 01 Maj, 2007 14:11 Troche filmików z tej wersji: Oświadczyny i ślub http://www.youtube.com/watch?v=BLy9IemXZwU i inne
http://www.youtube.com/watch?v=hj5PWap_MIk http://www.youtube.com/watch?v=Dp-cQ1kwTVs |
||||||
